Translation of "Mitgebracht" in Turkish

- Hast du deine mitgebracht?
- Hast du deins mitgebracht?
- Haben Sie Ihren mitgebracht?
- Hast du deinen mitgebracht?
- Haben Sie Ihres mitgebracht?
- Haben Sie Ihre mitgebracht?
- Habt ihr eure mitgebracht?
- Habt ihr eures mitgebracht?
- Habt ihr euren mitgebracht?

Seninkini getirdin mi?

- Hast du es mitgebracht?
- Hast du ihn mitgebracht?
- Hast du sie mitgebracht?
- Haben Sie es mitgebracht?
- Haben Sie ihn mitgebracht?
- Haben Sie sie mitgebracht?
- Habt ihr es mitgebracht?
- Habt ihr ihn mitgebracht?
- Habt ihr sie mitgebracht?

Onu getirdin mi?

- Ich hab meins mitgebracht. Hast du deins mitgebracht?
- Ich hab meine mitgebracht. Hast du deine mitgebracht?
- Ich hab meinen mitgebracht. Hast du deinen mitgebracht?

Benimkini getirdim. Seninkini getirdin mi?

- Was hast du mitgebracht?
- Was haben Sie mitgebracht?
- Was habt ihr mitgebracht?

Ne getirdin?

- Hast du sie mitgebracht?
- Haben Sie sie mitgebracht?
- Habt ihr sie mitgebracht?

Onları getirdin mi?

- Hast du Brötchen mitgebracht?
- Haben Sie Brötchen mitgebracht?
- Habt ihr Brötchen mitgebracht?

Sandviç ekmeği getirdin mi?

- Warum hast du es mitgebracht?
- Warum habt ihr es mitgebracht?
- Warum haben Sie es mitgebracht?
- Warum hast du sie mitgebracht?
- Warum haben Sie sie mitgebracht?
- Warum habt ihr sie mitgebracht?
- Warum hast du ihn mitgebracht?
- Warum haben Sie ihn mitgebracht?
- Warum habt ihr ihn mitgebracht?

Neden onu getirdin?

- Was hast du mir mitgebracht?
- Was haben Sie mir mitgebracht?
- Was habt ihr mir mitgebracht?

Bana ne getirdin?

- Hast du eine Waffe mitgebracht?
- Haben Sie eine Waffe mitgebracht?
- Habt ihr eine Waffe mitgebracht?

Bir silah getirdin mi?

- Wie viel hast du mitgebracht?
- Wie viel haben Sie mitgebracht?
- Wie viel habt ihr mitgebracht?

Ne kadar getirdin?

- Warum hast du sie mitgebracht?
- Warum haben Sie sie mitgebracht?
- Warum habt ihr sie mitgebracht?

Neden onları getirdin?

- Hast du das Buch mitgebracht?
- Haben Sie das Buch mitgebracht?
- Habt ihr das Buch mitgebracht?

Kitabı getirdin mi?

- Ich habe dir Blumen mitgebracht.
- Ich habe euch Blumen mitgebracht.
- Ich habe Ihnen Blumen mitgebracht.

Sana çiçekler getirdim.

Was hat Tom mitgebracht?

Tom ne getirdi?

Wen hat Tom mitgebracht ?

Tom yanında kimi getirdi?

Ich habe Kekse mitgebracht.

Kurabiye getirdim.

Ich habe Wein mitgebracht.

Ben şarap getirdim.

Ich habe Blumen mitgebracht.

Ben çiçekler getirdim.

- Ich habe dir rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe euch rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe Ihnen rote Rosen mitgebracht.

Sana kırmızı güller getirdim.

- Ich hoffe, du hast Kaffee mitgebracht.
- Ich hoffe, ihr habt Kaffee mitgebracht.
- Ich hoffe, Sie haben Kaffee mitgebracht.
- Ich hoffe, dass du Kaffee mitgebracht hast.
- Ich hoffe, dass ihr Kaffee mitgebracht habt.
- Ich hoffe, dass Sie Kaffee mitgebracht haben.

Umarım kahve getirmişsinizdir.

- Tom hat den Kindern Spielzeug mitgebracht.
- Tom hat den Kindern Spielsachen mitgebracht.

Tom çocuklar için bazı oyuncaklar getirdi.

- Tom hat eine Kiste Bier mitgebracht.
- Tom hat einen Kasten Bier mitgebracht.

Tom bir kasa bira getirdi.

Ich habe dir etwas mitgebracht.

Sana bir şey getirdim.

Nein, wir haben nichts mitgebracht.

Hayır, biz hiçbir şey getirmedik.

Was haben sie mir mitgebracht?

Onlar bana ne getirdi?

Wer hat das Bier mitgebracht?

Kim bira getirdi?

Das habe ich dir mitgebracht.

Sana bunu aldım.

Hast du einen Regenschirm mitgebracht?

Yanında bir şemsiye getirdin mi?

Ich habe ein Buch mitgebracht.

Bir kitap getirdim.

Ich habe die Blaupausen mitgebracht.

Ben planları getirdim.

Hast du deine Familie mitgebracht?

Aileni birlikte getirdin mi?

Er hat viele Andenken mitgebracht.

Birkaç turistik eşyayı geri getirdi.

Ich habe eine Pizza mitgebracht.

Bir pizza getirdim.

Haben Sie das Geld mitgebracht?

Parayı getirdiniz mi?

Hast du das Geld mitgebracht?

Parayı getirdin mi?

Mutter hat uns ein Hündchen mitgebracht.

Annem bize bir yavru köpek satın aldı.

Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.

Sana bir hediye aldım.

Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.

Sana küçük bir şey getirdim.

Bill hat mir dieses Buch mitgebracht.

Bill bana bu kitabı getirdi.

Ich habe keine warme Kleidung mitgebracht.

Hiç kalın giysi getirmedim.

Ich habe ein paar Kekse mitgebracht.

Sana biraz kurabiye getirdim.

Tom hat mir dieses Buch mitgebracht.

Tom bana bu kitabı getirdi.

Tom hat Maria etwas Gemüsesuppe mitgebracht.

Tom ve Maria biraz sebze çorbası getirdiler.

Er hat sich heute sein Mittagessen mitgebracht.

Bugün öğle yemeğini getirdi.

Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!

Bilgisayarını getirdiğin için teşekkür ederim.

Hast du das Auto aus Deutschland mitgebracht?

Bu arabayı Almanya'dan mı getirdin?

Ich habe dir etwas zu essen mitgebracht.

Sana yiyecek bir şey getirdim.

Tom hat sich heute sein Mittagessen mitgebracht.

Tom öğle yemeğini bugün getirdi.

Ich hoffe, ihr habt eure Schwimmsachen mitgebracht, Leute.

Siz arkadaşların mayolarınızı getirdiğinizi umuyorum.

- Tom hatte Blumen dabei.
- Tom hat Blumen mitgebracht.

Tom çiçekler getirdi.

Ich habe dir ein paar belgische Pralinen mitgebracht.

Sana birkaç Belçika çikolatası getirdim.

Warum hast du deine Frau nicht zur Party mitgebracht?

Karını partiye niçin getirmedin?

Ich bin überrascht, dass du Tom nicht mitgebracht hast.

Tom'u getirmediğine şaşırdım.

Ich habe etwas mitgebracht, das ich dir gerne geben will.

Sana vermek istediğim bir şey getirdim.

Ich habe diese Berichte mitgebracht, damit du sie durchsehen kannst.

Senin incelemen için bu raporları getirdim.

- Tom hat reichlich Essen mitgebracht.
- Tom brachte reichlich Essen mit.

Tom bol yiyecek getirdi.

- Du hättest Tom nicht mitbringen sollen.
- Du hättest Tom besser nicht mitgebracht.
- Ihr hättet Tom besser nicht mitgebracht.
- Ihr hättet Tom nicht mitbringen sollen.

- Tom'u seninle getirmemeliydin.
- Tom'u yanında getirmemeliydin.

- Ich bin mit meinen Freunden gekommen.
- Ich habe meine Freunde mitgebracht.

Arkadaşlarımla geldim.

Hast du wirklich alles mitgebracht, was wir auf unserer Reise brauchen werden?

Gezi için ihtiyacımız olan her şeyi gerçekten getirdin mi?

- Tom hat Mary ein Geschenk mitgebracht.
- Tom brachte Mary ein Geschenk mit.

- Tom Mary'ye bir hediye getirdi.
- Tom, Mary'ye bir hediye getirdi.

- Ich hab dir etwas Eis gebracht.
- Ich habe dir etwas Eis mitgebracht.

Sana biraz buz getirdim.

- Tom hat seine jüngere Schwester mitgebracht.
- Tom brachte seine jüngere Schwester mit.

Tom küçük kız kardeşini beraberinde getirdi.

Kinder, Papa ist zurück, und er hat jedem von euch ein Geschenk mitgebracht!

Çocuklar, babanın sırtında ve o her birinize bir hediye getirdi.

Tom hat Maria zum Weltfrauentag einen Strauß Rosen mitgebracht, aber sie fand es unpassend.

Tom Uluslararası Kadınlar Günü için Mary'ye bir demet gül getirdi, ama o bunu yersiz buldu.

- Sie brachte Äpfel, Orangen und mehr dergleichen mit.
- Sie hat Äpfel, Orangen und mehr dergleichen mitgebracht.

- Elmalar, portakalllar, ve benzerlerini getirdi.
- Elma, portakal falan getirdi.

Tom nahm den Korkenzieher aus der Schublade und öffnete die Flasche Wein, die Maria mitgebracht hatte.

Tom çekmeceden tirbuşonu çıkardı ve Mary'nin getirdiği şarap şişesini açtı.

- Schauen Sie, was sie mir zum Geburtstag brachte!
- Guck mal, was sie mir zum Geburtstag mitgebracht hat!

Doğum günüm için bana getirdiği şeye bak.