Translation of "Kurios" in Turkish

Es scheint nicht kurios zu sein, aber irgendwie ist es doch kurios ...

Garip görünmüyor ama nedense garip hissettiriyor.

Das ist kurios! Ich soll etwas Gescheites schreiben und mir fällt nichts Gescheites ein.

Çok tuhaf! Mantıklı bir şeyler yazmam gerekiyor fakat aklıma mantık dahilinde hiçbir şey gelmiyor.