Translation of "Kritisiert" in Turkish

Du wurdest kritisiert.

Sen eleştirildin.

Er kritisiert alles.

O her şeyi eleştirir.

Tom kritisiert alles.

Tom her şeyi eleştirir.

- Tom hat Mary vor allen kritisiert.
- Tom hat Maria in aller Öffentlichkeit kritisiert.
- Tom hat Maria vor aller Welt kritisiert.

Tom herkesin önünde Mary'yi eleştirdi.

Immer kritisiert alle nur gelacht

hep eleştirildi herkes sadece güldü

Er kritisiert ständig andere Leute.

O sürekli diğer insanları eleştirir.

Tom wird nicht gerne kritisiert.

Tom eleştirilmeyi sevmiyor.

Das Konjunkturpaket wurde scharf kritisiert.

Teşvik paketi ağır biçimde eleştirildi.

Er wurde wegen Steuererhöhungen kritisiert.

O, vergileri artırdığı için eleştirildi.

Ich habe ihn nicht kritisiert.

Onu eleştirmedim.

Tatsächlich wurde die Gesellschaft selbst kritisiert

aslında toplumun ta kendisi eleştirildi

Ob es die Beziehung zwischen Fußball und Mafia kritisiert, während es alles kritisiert oder nicht

her şeyin eleştirisini yaparken futbol ile mafyanın ilişkisini eleştirmesin mi o konuya girmesin mi

Fast jeder Film im Film wird kritisiert.

ağalık düzeni olmazsa olmazlardan zaten ağalık düzenine neredeyse her filminde eleştiri var

Die Regierungspolitik wurde von der Oppositionspartei kritisiert.

Hükümetin politikası muhalefet partisi tarafından eleştirildi.

Ein jeder, der ihn kritisiert, sucht Ärger.

Onu eleştiren herkes bela arıyor.

Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert.

Hükümet her yönden eleştiriliyor.

Kam zu den Verarbeitern direkt kritisiert die Verarbeiter

fabrikatörlere geldi doğrudan doğruya fabrikatörleri eleştirdi

Die meisten Schriftsteller hassen es, kritisiert zu werden.

Birçok yazar eleştirilmekten nefret eder.

Ich habe keine Angst davor, kritisiert zu werden.

Eleştirilmekten korkmuyorum.

Man kritisiert mich dafür, dass ich nicht mehr tue.

Daha fazla yapmadığım için eleştiriliyorum.

All die Dinge, die er kritisiert, sind noch heute im Gange

bütün eleştirdiği şeyler günümüzde hala devam ediyor

Aber er wurde dafür kritisiert, dass er sich zu langsam bewegte.

Ancak çok yavaş hareket ettiği için eleştirildi.

Tom mag es nicht, wenn Mary ihn in der Öffentlichkeit kritisiert.

Mary onu herkesin önünde eleştirdiğinde Tom bundan hoşlanmıyor.

Der Herausgeber und Verleger dieser Zeitschrift wurde von einigen Lesern kritisiert.

Bu derginin editörü ve yayıncısı bazı okuyucular tarafından eleştirildi.

Ney wurde drei Monate später erneut von Napoleon kritisiert, als seine Futtersuche in

Doğu Prusya'ya yaptığı yiyecek arama baskınlarının