Translation of "Gelacht" in English

Alle haben gelacht.

Everyone laughed.

Hat irgendwer gelacht?

Did anyone laugh?

Hat Tom gelacht?

Did Tom laugh?

Er hat gelacht.

He was laughing.

Niemand sonst hat gelacht.

No one else laughed.

Tom hat nie gelacht.

Tom never laughed.

Tom hat nicht gelacht.

Tom didn't laugh.

Wir haben alle gelacht.

We all laughed.

Ich habe nicht gelacht.

I didn't laugh.

Das Publikum hat gelacht.

The crowd laughed.

Ich hätte fast gelacht.

I almost laughed.

Selbst Tom hat gelacht.

Even Tom laughed.

Tom hat schallend gelacht.

Tom laughed very loudly.

Alle Studenten haben gelacht.

The students all laughed.

Er hat nicht gelacht.

He didn't laugh.

- Ich glaube, Tom hat gelacht.
- Ich glaube, dass Tom gelacht hat.

- I think Tom laughed.
- I think that Tom laughed.

- Ich habe als einzige nicht gelacht.
- Ich habe als einziger nicht gelacht.

I was the only one who didn't laugh.

Immer kritisiert alle nur gelacht

always criticized everyone just laughed

Wir haben gespielt und gelacht.

We played and laughed.

Oh, wie wir gelacht haben!

Oh, how we laughed!

- Alle lachten.
- Alle haben gelacht.

- Everyone laughed.
- Everybody was laughing.
- Everyone was laughing.

- Sie lachten.
- Sie haben gelacht.

They laughed.

Warum hat Tom da gelacht?

Why was Tom laughing?

- Ich lachte.
- Ich habe gelacht.

I laughed.

Sie haben viel zusammen gelacht.

They had a good laugh together.

Alle drei Männer haben gelacht.

The three men laughed.

Die haben über mich gelacht.

They were laughing at me.

Ich habe selten so gelacht.

I have rarely laughed so much.

- Er lachte.
- Er hat gelacht.

He laughed.

Warum hat Tom nicht gelacht?

Why didn't Tom laugh?

Hast du heute schon gelacht?

Have you laughed yet today?

Aber wir haben immer wieder gelacht

but we always laughed again

Ich habe über seinen Witz gelacht.

I laughed at his joke.

Wir haben aus vollem Halse gelacht.

We laughed.

Ich habe ihr ins Gesicht gelacht.

I laughed in her face.

Er hat mir ins Gesicht gelacht.

He laughed in my face.

Niemand hat über Toms Witz gelacht.

No one laughed at Tom's jokes.

Tom bereute es, gelacht zu haben.

Tom regretted laughing.

Tom fragte mich, wer gelacht habe.

Tom asked me who laughed.

Ich habe lange nicht mehr gelacht.

I haven't laughed in a long time.

Darüber haben wir alle sehr gelacht.

We all had a big laugh about that.

Sie haben alle über seine Witze gelacht.

They all laughed at his jokes.

Wir haben alle über seine Witze gelacht.

We all laughed at his joke.

- Tom lachte auch.
- Tom hat auch gelacht.

Tom laughed, too.

Ich erinnere mich daran, gelacht zu haben.

I remember laughing.

- Er hat auch gelacht.
- Er lachte auch.

He laughed, too.

Tom hat über alle meine Witze gelacht.

Tom laughed at all my jokes.

Wieder haben wir über all diese Kritik gelacht

again we laughed at all these criticisms

Ich habe schon lange nicht mehr richtig gelacht.

I haven't had a good laugh in a long time.

- Ich wurde ausgelacht.
- Die haben über mich gelacht.

- They laughed at me.
- They were laughing at me.

Ich hatte seit langem nicht mehr so gelacht.

I hadn't laughed like that in a very long time.

Ich habe seit Jahren nicht mehr so gelacht.

I haven't laughed like that in years.

Ich habe seit langem nicht mehr so gelacht.

I haven't laughed like that in a long time.

Es tut mir leid, dass ich gelacht habe!

I'm sorry I laughed.

Ich habe so sehr gelacht, dass ich weinen musste.

I laughed so hard that I cried.

Bisher hat niemand über irgendeinen von Toms Witzen gelacht.

So far, nobody's laughed at any of Tom's jokes.

- Tom und Maria haben gelacht.
- Tom und Maria lachten.

Tom and Mary laughed.

So viel hatte ich schon lange nicht mehr gelacht.

I hadn't laughed that much in a long time.

- Alle lachten.
- Alle haben gelacht.
- Alle haben angefangen zu lachen.

- All started to laugh.
- Everyone began to laugh.

Ich habe in meinem Leben noch nie so viel gelacht.

I've never laughed so much in my life.

- Er hat über meinen Witz gelacht.
- Er lachte über meinen Witz.

He laughed at my joke.

- Tom lachte über meinen Witz.
- Tom hat über meinen Witz gelacht.

Tom laughed at my joke.

In meinem ganzen Leben habe ich noch nie so viel gelacht.

- I have never laughed so hard in my life.
- I've never laughed so hard in my life.

Es wäre doch gelacht, wenn wir das Problem nicht gelöst bekämen!

It would be ridiculous if we couldn't solve the problem successfully!

Ich habe Tom einen Witz erzählt, er hat aber nicht gelacht.

I told Tom a joke, but he didn't laugh.

Aber es war einer der Kommentare, über die wir wirklich gelacht haben

But it was one of the comments we really laughed at

Ich hatte so sehr gelacht, dass ich beinahe an meinem Bonbon erstickte.

I laughed so hard I almost choked on my candy.

Ganz verschüchtert, die hat nicht gelacht, hat viel geweint.

Very intimidated, she didn't laugh, cried a lot.

- Ich erinnere mich, dass ich lachte.
- Ich erinnere mich daran, gelacht zu haben.

I remember laughing.

Es ist nicht so, dass alle Jungen gelacht hätten, als sie ihn sahen.

- All the boys didn't laugh at him.
- Not all of the boys laughed at him.
- All of the boys didn't laugh at him.

Es war gut, dass ich keinen verrückten Bullshit gehört habe, ich habe nicht gelacht, es kam gut

It was good I haven't listened to crazy bullshit, I didn't laugh, it came well

- Ich habe so sehr gelacht, dass ich weinen musste.
- Ich musste so sehr lachen, dass mir die Tränen übers Gesicht liefen.

I laughed so hard tears streamed down my face.

- Sie machten sich über mich lustig.
- Sie haben sich über mich lustig gemacht.
- Sie haben mich ausgelacht.
- Die haben über mich gelacht.

They have laughed at me.