Translation of "Hinsichtlich" in Turkish

Die Eltern waren hinsichtlich der Zukunft hoffnungsvoll.

Ebeveynler gelecek hakkında umutluydu.

Meine Entscheidung hinsichtlich Mary werde ich später bekanntgeben.

Mary hakkındaki kararımı daha sonra bildireceğim.

Hinsichtlich der Lösung des Problems waren wir unterschiedlicher Meinung.

Biz, sorunun çözümüne gelince farklılık gösterdik.

Die Mutter ist sehr ängstlich hinsichtlich der Zukunft ihrer Kinder.

Anne, çocuklarının geleceği hakkında çok endişelidir.

Die beiden Regionen unterscheiden sich hinsichtlich der Religion und der Kultur.

İki bölge dinde ve kültürde farklıdır.

Die beiden Länder kamen zu einer politischen Übereinkunft hinsichtlich des Streits.

İki ülke bu ihtilaf üzerine politik bir anlaşmaya vardı.

- Hinsichtlich der Lösung des Problems waren wir unterschiedlicher Meinung.
- Wir waren unterschiedlicher Meinung, was die Lösung des Problems anging.

Biz, sorunun çözümüne gelince farklılık gösterdik.

- Was ist Ihre Meinung hinsichtlich der Angelegenheit?
- Was meinst du bezüglich dieser Angelegenheit?
- Was meint ihr zu dieser Sache?

Bu meseleyle alakalı görüşün nedir?