Translation of "Hereinkommen" in Turkish

- Möchtest du hereinkommen?
- Möchtet ihr hereinkommen?
- Möchten Sie hereinkommen?

İçeri gelmek ister misin?

Möchtest du hereinkommen?

- İçeri girmek ister misin?
- İçeri girmek ister misiniz?

Möchte Tom hereinkommen?

Tom buraya gelmek istiyor mu?

Ich möchte hereinkommen.

İçeri girmek istiyorum.

- Du kannst hier nicht hereinkommen!
- Sie können hier nicht hereinkommen!

Buraya gelemezsin.

Vom magnetischen Nordpol hereinkommen

manyetik kuzey kutbundan içeriye giriyor

Du darfst nicht hereinkommen.

İçeri girmemelisin.

Möchtest du nicht hereinkommen?

- İçeri girmek istemez misin?
- İçeri girmek istemez misiniz?

Ich würde gern hereinkommen.

İçeri girmekten mutlu olurum.

- Ich habe Sie nicht hereinkommen gehört.
- Ich habe dich nicht hereinkommen gehört.

İçeri girdiğini duymadım.

Nicht hereinkommen! Ich bin nackt.

İçeri girme! Ben çıplağım.

Hat dich irgendwer hereinkommen sehen?

Herhangi biri buraya girdiğini gördü mü?

Wir haben dich hereinkommen gesehen.

İçeri girdiğini gördük.

Hat dich jemand hereinkommen sehen?

Herhangi biri içeri girdiğini gördü mü?

- Du kannst hier nicht einfach so hereinkommen.
- Sie können hier nicht einfach so hereinkommen.

- Sadece buraya giremezsiniz.
- Buraya elini kolunu sallayarak giremezsin.
- Buraya böyle çat kapı giremezsin.
- Buraya öyle kafan estiğinde giremezsin.
- Buraya öylece giremezsiniz.

Kann ich ein paar Minuten hereinkommen?

Birkaç dakika içeri girebilir miyim?

Kannst du Tom sagen, er soll hereinkommen?

Tom'a içeri girmesini rica edebilir misin?

Als ich hochschaute, sah ich ihn hereinkommen.

Bakarken, onun içeri geldiğini gördüm.

Möchtest du auf eine Tasse Tee hereinkommen?

Bir fincan çay için içeri gelmez misin?

- Ich hoffe, dass dich niemand hier hat hereinkommen sehen.
- Ich hoffe, es hat dich niemand hier hereinkommen sehen.
- Ich hoffe, es hat euch niemand hier hereinkommen sehen.
- Ich hoffe, es hat Sie niemand hier hereinkommen sehen.

Umarım kimse senin buraya geldiğini görmedi.

- Du musst deine Schuhe ausziehen, ehe du hereinkommen kannst.
- Ihr müsst eure Schuhe ausziehen, ehe ihr hereinkommen könnt.
- Sie müssen Ihre Schuhe ausziehen, ehe Sie hereinkommen können.

İçeri girmeden önce ayakkabılarını çıkarmak zorundasın.

- Ich hoffe, es hat dich niemand hier hereinkommen sehen.
- Ich hoffe, es hat euch niemand hier hereinkommen sehen.
- Ich hoffe, es hat Sie niemand hier hereinkommen sehen.

Umarım kimse buraya geldiğini görmedi.

- Du kannst jetzt reinkommen.
- Du darfst nun hereinkommen.
- Ihr könnt jetzt hereinkommen.
- Ihr könnt jetzt hineingehen.
- Sie dürfen jetzt hereinkommen.
- Sie dürfen jetzt hineingehen.
- Du darfst jetzt reinkommen.

Şimdi girebilirsin.

Tom trat zur Seite und ließ Maria hereinkommen.

Tom kenara çekildi ve Mary'nin içeri girmesine izin verdi.

Sie können hier nicht einfach ohne Termin hereinkommen.

Randevu almadan buraya gelemezsin.

Du kannst nicht hereinkommen, weil du minderjährig bist.

Giremezsin, çünkü sen bir küçüksün.

Ich habe das Fenster zugemacht, damit keine Moskitos hereinkommen.

Sivrisinekleri dışarıda tutmak için pencereyi kapadım.

Ich hoffe, dass dich niemand hier hat hereinkommen sehen.

Umarım kimse seni buraya gelirken görmemiştir.

- Möchtest du reinkommen?
- Möchtet ihr reinkommen?
- Würden Sie gerne hereinkommen?

İçeri gelmek ister misiniz?

Möchtest du hereinkommen und einen Blick auf die Zimmer werfen?

İçeri girip odalara bir göz atmak ister misin?

Wenn du das Fenster nicht zumachst, werden die Gelsen hereinkommen.

Pencereleri kapatmazsan sivrisinekler içeri girer.

- Kann ich reinkommen?
- Kann ich hereinkommen?
- Darf ich reinkommen?
- Darf ich eintreten?

Girebilir miyim?