Translation of "Gelöscht" in Turkish

- Der Satz ist gelöscht.
- Der Satz wurde gelöscht.
- Der Satz wurde entfernt.
- Der Satz ist gelöscht worden.

Cümle silindi.

- Ich habe meinen Kommentar wieder gelöscht.
- Ich habe meinen Kommentar gelöscht.

Yorumumu sildim.

Bilder fehlen oder werden gelöscht

Görüntüler kayıp oluyor ve yahutta siliniyor

Das Feuer wurde sofort gelöscht.

Yangın derhal söndürüldü.

Das Feuer wurde bald gelöscht.

Yangın kısa sürede söndürüldü.

Tom hat die Fackel gelöscht.

Tom meşalesini söndürdü.

Jemand hat meinen Kommentar gelöscht.

Biri yorumumu sildi.

Wer hat die Datei gelöscht?

Dosyayı kim sildi?

Duplikate dieses Satzes wurden gelöscht.

Bu cümlenin çiftleri silindi.

Niemand hat diesen Satz gelöscht.

- Kimse bu cümleyi iptal etmedi.
- Kimse bu cümleyi silmedi.

Ich habe die Datei gelöscht.

Dosyayı sildim.

Sie hat ihren Facebook-Zugang gelöscht.

Facebook hesabını sildi.

Ich habe mein Facebook-Konto gelöscht.

Facebook hesabımı sildim.

Tom hat seinen Facebook-Zugang gelöscht.

Tom Facebook hesabını sildi.

Ich habe aus Versehen alles gelöscht.

Yanlışlıkla her şeyi sildim.

Maria hat ihren Facebook-Zugang gelöscht.

Mary Facebook hesabını sildi.

- Kommentare, die nicht in Englisch sind, werden gelöscht.
- Nicht auf Englisch geschriebene Kommentare werden gelöscht.

- İngilizce yazılmamış yorumlar silinecek.
- İngilizce yazılmayan yorumlar silinecektir.

Ich habe aus Versehen meine Festplatte gelöscht.

Kazayla hard diskimi sildim.

Ich habe die Datei aus Versehen gelöscht.

Dosyayı yanlışlıkla sildim.

Die meisten dieser Flüche werden von unserem Team gelöscht

Bu küfürlerin çoğunu ekibimiz siliyor

Ich glaube, ich habe die Datei aus Versehen gelöscht.

O dosyayı yanlışlıkla sildim sanırım.

Es wurde angekündigt, dass die ursprünglichen Landebilder der Mondlandung gelöscht wurden

Ay'a iniş görüntülerinin orjinallerinin silindiğini açıkladı

Dieser Satz wurde gelöscht, alldieweil es sich um ein Duplikat handelte.

Bu cümle kopya olduğu için silindi.

Das Haus erlitt keinen großen Schaden, da das Feuer schnell gelöscht wurde.

Ev, yangın çabuk söndürüldüğü için fazla zarar görmedi.

- Tom löschte das Feuer.
- Tom machte das Feuer aus.
- Tom hat das Feuer gelöscht.

- Tom yangını söndürdü.
- Tom ateşi söndürdü.