Translation of "Fotografieren" in Turkish

Fotografieren verboten.

Fotoğraf çekmek yasaktır.

- Fotografieren macht Tom Freude.
- Tom hat Freude am Fotografieren.

Tom resim çekmekten hoşlanır.

Fotografieren ist hier verboten.

Burada fotoğraf çekmek yasaktır.

Darf ich dich fotografieren?

Resmini çekebilir miyim?

Dürfen wir hier fotografieren?

- Burada fotoğraf çekebilir miyiz?
- Burada fotoğraf çekmek için iznimiz var mı?

Darf ich hier fotografieren?

Burada fotoğraf çekebilir miyim?

Darf ich euch fotografieren?

Bir resminizi çekebilir miyim?

Tom ließ sich fotografieren.

Tom resmini çektirdi.

- Wo hast du dich fotografieren lassen?
- Wo haben Sie sich fotografieren lassen?

Resmini nerede çektirdin?

Mein Hobby ist das Fotografieren.

Benim hobim fotoğraflar çekmektir.

Ich habe mich fotografieren lassen.

Resmimi çektirdim.

Tom will sich nicht fotografieren lassen.

Tom resminin çekilmesini istemiyor.

Ich lasse mich nicht gern fotografieren.

- Fotoğrafımın çekilmesinden hoşlanmıyorum.
- Resmimin çekilmesinden hoşlanmam.

Es ist Ihnen nicht gestattet zu fotografieren.

Fotoğraf çekmemelisiniz.

Darf man in dem Gebäude dort fotografieren?

O binada fotoğraf çekmeye izin veriliyor mu?

Mein Hobby ist es, Wildblumen zu fotografieren.

- Hobim yabani çiçeklerin resimlerini çekmektir.
- Hobim yabani çiçeklerin fotoğraflarını çekmektir.

„Darf ich hier fotografieren?“ — „Nur im Außenbereich.“

"Burada fotoğraf çekebilir miyim?" "Sadece dışarıda."

Tom ließ sich mit Maria zusammen fotografieren.

Tom fotoğrafını Mary ile çektirdi.

Meine Mission ist es, die Dokumente zu fotografieren.

Görevim belgeleri fotoğraflamak.

Du darfst außerhalb, nicht aber innerhalb dieses Museums fotografieren.

Bu müzenin içinde değil, dışında fotoğraf çekebilirsin.

Hinter diesem Punkt ist das Fotografieren mit Blitz verboten.

Flaşlı fotoğraf çekmek bu noktadan itibaren yasak.

Was macht dir denn Spaß daran, Züge zu fotografieren?

Trenlerin resimlerini çekmek neden ilginçtir?

- Darf ich hier fotografieren?
- Kann ich hier Fotos machen?

Burada fotoğraf çekebilir miyim?

- Darf ich ein Foto von Ihnen machen?
- Darf ich dich fotografieren?

- Resmini çekebilir miyim?
- İzin ver senin fotoğrafını çekeyim.

- Könnten Sie ein Foto von uns machen?
- Könntest du uns fotografieren?

Resmimizi çeker misin?

Ich habe meine Kamera eigentlich nicht vergessen. Ich wollte einfach nicht fotografieren.

Aslında kameramı ihmal etmedim. Sadece fotoğraf çekmek istemedim.

- Wir ließen uns am Strand fotografieren.
- Wir ließen uns am Strand photographieren.

Plajda fotoğrafımızı çektirdik.

Tom wollte Maria fotografieren, doch sie war dagegen, dass er das tat.

Tom Mary'nin bir fotoğrafını çekmek istedi ama o onun çekmesini istemedi.

Tom sagt, er habe dem Polizisten mitgeteilt, er sei nur zum Fotografieren dort gewesen.

Tom polise bazı resimler almak için orada olduğunu söylüyor.

Plötzlich wurde mir klar, dass ich Energie habe, um wieder zu fotografieren und zu filmen.

Birden tekrar fotoğraf ve film çekmek için enerjim olduğunu fark ettim.

- Ich ließ ihn ein Foto von mir machen.
- Ich habe mich von ihm fotografieren lassen.

Ona resmimi çektirdim.