Translation of "Fahrer" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Fahrer" in a sentence and their turkish translations:

Ein Fahrer saß vorne.

Bir sürücü ön koltukta oturdu.

Ich bin Toms Fahrer.

Tom'un sürücüsüyüm.

Wo ist mein Fahrer?

Şoförüm nerede?

Fahrer müssen sich anschnallen.

Sürücüler emniyet kemerleri takmalılar.

Der Fahrer ist Okay.

Şoför iyidir.

Ein Fahrer schlief im Auto.

- Bir sürücü, arabanın içinde uyuyordu.
- Bir sürücü arabada uyuyordu.

Er ist ein schlechter Fahrer.

O araba sürmede kötüdür.

Ich warte auf meinen Fahrer.

Şoförümü bekliyorum.

Er ist ein schrecklicher Fahrer.

O felaket bir sürücüdür.

Tom ist ein fähiger Fahrer.

Tom yetenekli bir sürücüdür.

Tom ist ein verantwortungsvoller Fahrer.

- Tom sorumlu bir sürücüdür.
- Tom sorumlu sürücüdür.

Er ist kein guter Fahrer.

O iyi bir sürücü değil.

Der Fahrer fährt zu schnell.

Sürücü hızlı sürüyor.

Der Fahrer erhöhte die Geschwindigkeit.

Sürücü hızını artırdı.

Tom ist ein guter Fahrer.

- Tom, iyi bir sürücü.
- Tom iyi bir sürücüdür.

Tom ist ein schneller Fahrer.

Tom hızlı bir sürücü.

Tom ist anscheinend Lkw-Fahrer.

Tom görünüşe göre bir kamyon şoförü.

Tom ist ein vorsichtiger Fahrer.

Tom dikkatli bir şofördür.

Du bist ein guter Fahrer.

Sen iyi bir sürücüsün.

Der Fahrer riet uns, uns anzugurten.

Sürücü bize emniyet kemerlerimizi bağlamamızıı tavsiye etti.

Der Fahrer wurde wegen Geschwindigkeitsübertretung angeklagt.

Sürücü aşırı hızdan suçlu bulundu.

Tom ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

Tom çok dikkatli bir sürücüdür.

Tom ist ein sehr schlechter Fahrer.

Tom çok kötü bir sürücüdür.

Tom ist ein sehr guter Fahrer.

Tom gerçekten iyi bir sürücü.

Sie verlangten von dem Fahrer Schadensersatz.

Sürücüden zararları talep ettiler.

Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

O çok dikkatli bir sürücüdür.

Tom ist kein besonders guter Fahrer.

Tom çok iyi bir sürücü değil.

Die Fahrer müssen die Straßenverkehrsordnung beachten.

Sürücüler trafik kurallarına uymalıdırlar.

Er ist LKW-Fahrer von Beruf.

Kamyon şoförlüğü yaparak ekmeğini çıkarıyor.

- Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen.
- Sogar ein erfahrener Fahrer kann Fehler machen.

- Bir uzman sürücü bile bir hata yapabilir.
- Uzman bir sürücü bile hata yapabilir.

"Der Fahrer dieses Fahrzeugs weiß überhaupt nichts ...

Londra hakkında hiçbir şey bilmiyor ama yolu tarif ederseniz mutlu olur.''

Der Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei.

Sürücü yüksek bir hızda devam etti.

Er arbeitet als Fahrer für die Bahn.

O, bir sürücü olarak demir yolunda çalışır.

Mary will einen Formel-1-Fahrer heiraten.

Mary bir Formula 1 sürücüsüyle evlenmek istiyor.

Außer dem Fahrer schliefen alle im Bus.

Sürücü dışında otobüsteki herkes uyuyordu.

- Man gab dem Fahrer die Schuld an dem Unfall.
- Man hat dem Fahrer die Schuld am Unfall gegeben.

Kazadan dolayı sürücüyü suçladılar.

Das Auto verunglückte, weil der Fahrer unvorsichtig war.

Sürücü dikkatsiz olduğu için araba çarptı.

Viele Fahrer ließen ihr Auto im Schnee stehen.

Birçok sürücü arabasını karda bıraktı.

Der Fahrer hängt sehr an seinem alten Auto.

Sürücü eski arabasına derinden bağlandı.

Fahrer müssen auf die Straße überquerende Kinder achten.

Şoförler, yolda karşıdan karşıya geçen çocuklara çok dikkat etmeliler.

Viele Fahrer halten Vergehen im Straßenverkehr für Kavaliersdelikte.

- Birçok sürücü trafik kurallarına saygı duymuyor.
- Birçok sürücü trafik kurallarını hiçe sayıyor.

- Er ist Toms Fahrer.
- Er ist Toms Chauffeur.

O, Tom'un şoförüdür.

- Tom ist Marias Chauffeur.
- Tom ist Marias Fahrer.

Tom, Mary'nin şoförüdür.

Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.

Sarhoş sürücü araba kazasından sorumluydu.

Bitte während der Fahrt nicht mit dem Fahrer sprechen.

Lütfen sürüş esnasında sürücüyle konuşmayın.

Blinke vor dem Abbiegen, um andere Fahrer zu warnen!

Dönmeden önce diğer sürücüleri uyarmak için sinyal lambalarını yak.

Bei der letzten Zechtour durfte ich den Fahrer spielen.

- Hepimiz son kez içmek için dışarı çıktığımızda, ben belirlenen sürücüydüm.
- Son içmeye gidişimizde arabayı ben kullanmıştım.

- Du fährst sehr gut.
- Du bist ein guter Fahrer.

Sen iyi bir sürücüsün.

- Tom ist ein guter Fahrer.
- Tom kann gut fahren.

Tom araba sürmede iyidir.

Mit dünner Stimme sagte der Mann etwas zum Fahrer.

Adam zayıf bir sesle şoföre bir şeyler söyledi.

Ohne nach links zu schauen, fuhr der Fahrer los.

Sürücü sola bakmadan yola çikti.

Tom ist aber ein schlechter Fahrer, findest du nicht?

Tom kötü bir sürücü, değil mi?

Der Fahrer sagte uns, in welchen Bus wir einsteigen müssen.

Sürücü bize hangi otobüse binmemiz gerektiğini söyledi.

Du bist so ein verrückter Fahrer; du machst mich wahnsinnig.

Sen böylesine çılgın bir sürücüsün; beni deli ediyorsun.

Der Polizist gab dem Fahrer die Schuld an dem Unfall.

Polis kaza için sürücüyü suçladı.

- Tom ist Lkw-Fahrer.
- Tom ist Lastwagenfahrer.
- Tom ist Lasterfahrer.

Tom bir kamyon şoförü.

- Ich vertraue diesem Fahrer nicht.
- Ich vertraue dieser Fahrerin nicht.

Ben bu sürücüye güvenmiyorum.

Der betrunkene Fahrer musste die Nacht in der Zelle verbringen.

Sarhoş sürücü geceyi nezarethanede geçirmek zorunda kaldı.

- Er ist ein schlechter Autofahrer.
- Er ist ein schlechter Fahrer.

O kötü bir sürücü.

Ich bin nicht mehr so ein guter Fahrer wie früher.

Ben eskisi kadar iyi bir şoför değilim.

Der Fahrer, der den Unfall verursachte, blieb nicht am Unfallort.

Kazaya sebep olan sürücü bir yere ayrılmadı.

- Tom ist ein waghalsiger Fahrer.
- Tom hat einen waghalsigen Fahrstil.

Tom dikkatsiz bir sürücü.

- Tom ist ein schlechter Fahrer.
- Tom ist ein schlechter Autofahrer.

Tom kötü bir sürücü.

- Der Chauffeur öffnete die Tür.
- Der Fahrer öffnete die Tür.

Şoför kapıyı açtı.

Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.

Yetersiz bir sürücü olmasına rağmen sürücü sınavını geçebildi.

- Tom ist LKW-Fahrer von Beruf.
- Tom ist Fernfahrer von Beruf.

Tom geçimini sağlamak için bir kamyon sürmektedir.

Der Beruf Fahrer ist nicht so einfach, wie es den Anschein hat.

Bir sürücünün işi göründüğü kadar kolay değildir.

Tom stieg in den Bus ein, und der Fahrer schloss die Tür.

Tom otobüse bindi ve soför kapıyı kapattı.

Tom ist ein schlechter Fahrer; er hält sich aber für einen guten.

Tom kötü bir sürücü ama iyi bir sürücü olduğunu düşünüyor.

Ein kalifornischer Polizist winkte einen Wagen heraus und sprach mit dem Fahrer.

Bir Kaliforniya polisi bir arabayı kenara çekti ve sürücüyle konuştu.

Ich glaube nicht, dass du so ein guter Fahrer bist, wie du behauptest.

Olduğunu söylediğin kadar iyi bir sürücü olduğunu sanmıyorum.

- Tom ließ sich von seinem Fahrer zum Theater fahren.
- Tom ließ sich von seinem Chauffeur zum Theater fahren.
- Tom hat sich von seinem Fahrer zum Theater fahren lassen.
- Tom hat sich von seinem Chauffeur zum Theater fahren lassen.

Şoförü Tom'u tiyatroya bıraktı.

- Der Chauffeur des Busses wurde leicht verletzt.
- Der Fahrer des Busses wurde leicht verletzt.
- Der Busfahrer erlitt leichte Verletzungen.

Otobüs sürücüsü hafif yaralara maruz kaldı.

Der französische Formel-1-Fahrer Jules Bianchi ist gestorben – neun Monate nach seinem Unfall beim Großen Preis von Japan des Jahres 2014.

Fransız Formula 1 pilotu Jules Bianchi 2014 Japonya yarışındaki kazadan 9 ay sonra öldü.

Mein Freund war sehr wütend, als er den Fahrer des Autos sah, wie er vor ihm einen Zgarettenstummel aus dem Fenster geworfen hat.

Arkadaşım, önündeki arabanın sürücüsünün camdan dışarıya bir sigara izmariti attığını görünce çok sinirlendi.

- Der Fahrer des Lkws, der unser Auto rammte, hatte keinen Führerschein.
- Der Typ am Steuer des Lkws, der unser Auto rammte, hatte keinen Führerschein.

Bizim arabamıza çarpan kamyonu süren adamın ehliyeti yoktu.