Translation of "Esel" in Turkish

- Wir schreien wie die Esel.
- Wir schreien wie Esel.
- Wir iahen wie die Esel.
- Wir iahen wie Esel.

Biz eşekler gibi anırıyoruz.

Wen nennst du einen Esel?

Sen kime eşek diyorsun?

Pferde sind anders als Esel.

Atlar eşeklerden farklıdır.

Du bist echt ein Esel!

Sen gerçekten bir aptalsın.

Tom ist stur wie ein Esel.

Tom bir katır kadar inatçı.

Du bist so ein Esel, Tom!

Sen tam bir salaksın, Tom.

Warum hat ein Esel so lange Ohren?

Eşeğin neden böyle uzun kulakları var?

Ich bin vielleicht verrückt, doch ich bin kein Esel.

Ben deli olabilirim, ama aptal değilim.

Wie oft man auch versucht, einen Esel in Samt und Seide zu kleiden, er wird doch immer nur ein Esel bleiben.

Eşeğe altından semer vursan, yine eşektir.

Den Esel kenne ich! Den habe ich schon einmal gesehen.

O eşeği biliyorum! Onu daha önce gördüm.

Wenn man dem Esel den Kopf wäscht, vergeudet man Seife.

Eşeğin başını yıkayanlar sabunu boşa harcarlar.

- Ich bin so ein Esel!
- Ich bin so eine dumme Gans!

Ben bu kadar aptalım!

Zu viel Aufmerksamkeit lässt einen Esel denken, er wäre ein Löwe.

Çok fazla ilgi göstermek, eşeğin bir aslan olduğunu düşünmesini sağlar.

- Gebranntes Kind scheut das Feuer.
- Ein Esel stolpert nicht zweimal über denselben Stein.

Kör bile düştüğü kuyuya bir daha düşmez.