Translation of "Wen" in Turkish

- Wen kümmert’s?
- Wen kümmert das schon?

- Kimin umurunda?
- Kime ne?

- Wen liebst du?
- Wen lieben Sie?

Kimi seviyorsun?

- Für wen arbeitest du?
- Für wen arbeitet ihr?
- Für wen arbeiten Sie?

- Kim için çalışıyorsun?
- Kimin için çalışıyorsun?
- Kim için çalışıyorsunuz?

- Wen haben Sie gesehen?
- Wen habt ihr gesehen?
- Wen hast du gesehen?

Kimi gördün?

- Wen hast du geküsst?
- Wen habt ihr geküsst?
- Wen haben Sie geküsst?

Kimi öptün?

- Wen würdest du einladen?
- Wen würdet ihr einladen?
- Wen würden Sie einladen?

Kimi davet ederdin?

- Wen haben Sie erwartet?
- Wen hast du erwartet?
- Wen habt ihr erwartet?

Kimi bekliyordun?

- Wen versuchst du zu beeindrucken?
- Wen versuchen Sie zu beeindrucken?
- Wen willst du beeindrucken?
- Wen wollen Sie beeindrucken?

Kim etkilemeye çalışıyor?

- Wen hast du angerufen?
- Wen haben Sie angerufen?

Kimi aradın?

- Wen hast du gewählt?
- Wen haben Sie gewählt?

- Kime oy verdin?
- Mührü kime bastın?

Wen mag Toshio?

Toshio kimi sever?

Wen liebst du?

Kimi seviyorsun?

Stört das wen?

Birisinin umurunda mı?

Wen erwarten Sie?

Kimi bekliyorsun?

Wer liebt wen?

Kim kimi sevdi?

Wen treffen wir?

Kimle buluşuyoruz?

„Wen kümmert’s?“ – „Mich!“

"Kimin umurunda?" "Benim umurumda."

- Du weißt, wen ich meine.
- Sie wissen, wen ich meine.
- Ihr wisst, wen ich meine.

Kimi kastettiğimi biliyorsun.

- Wen kennst du hier nicht?
- Wen kennt ihr hier nicht?
- Wen kennen Sie hier nicht?

Burada kimi tanımıyorsun?

- An wen hast du gedacht?
- An wen habt ihr gedacht?
- An wen haben Sie gedacht?

Aklınızda kim var?

- An wen erinnerst du dich?
- An wen erinnert ihr euch?
- An wen erinnern Sie sich?

Kimi hatırlıyorsun?

- Wen versuchst du zu überzeugen?
- Wen versuchen Sie zu überzeugen?

Kimi ikna etmeye çalışıyorsun?

Auf wen wartest du?

Kimi bekliyorsun?

Wen hat Konfuzius unterrichtet?

Konfüçyüs kime öğretti?

Wen hat Batman gerettet?

- Batman kimi kurtardı?
- Yarasa adam kimi kurtardı?

Wen würde das interessieren?

Kimin umurunda?

Für wen sind die?

Bunlar kim için?

Wen sollte ich wählen?

Kime oy vermeliyim?

Wen hat Tom geküsst?

Tom kimi öptü?

Für wen arbeitet ihr?

Siz kimin için çalışıyorsunuz arkadaşlar?

Wen hast du getroffen?

Kimle tanıştın?

Wen hat Tom mitgebracht ?

Tom yanında kimi getirdi?

Für wen arbeitest du?

Kim için çalışıyorsun?

Wen soll ich wählen?

- Kimi seçeyim?
- Kimi seçeceğim?

Wen kümmert das wirklich?

Peki gerçekten kimin uğrunda?

Wen hat Tom geheiratet?

Tom kimle evlendi?

Wen hast du umgebracht?

Sen kimi öldürdün?

Wen hat er gesehen?

Kimi gördü?

Für wen ist das?

O kim için?

Wen haben Sie gekauft?

Kimden satın aldınız?

Wen kennst du dort?

Orada kimi tanıyorsun?

Für wen arbeiten Sie?

Kim için çalışıyorsunuz?

An wen denkst du?

Kimi düşünüyorsun?

- Ich weiß, an wen Sie denken.
- Ich weiß, an wen du denkst.
- Ich weiß, an wen ihr denkt.

Kim hakkında düşündüğünüzü biliyorum.

- Weißt du, wen Tom umgebracht hat?
- Wissen Sie, wen Tom umgebracht hat?
- Wisst ihr, wen Tom umgebracht hat?

Tom'un kimi öldürdüğünü biliyor musun?

- Wen kümmert es, wo Tom ist?
- Wen kümmert es, wo Tom war?

Tom'un nerede olduğu kimin umurunda?

Wen hast du dort getroffen?

Orada kimle karşılaştın.

Wen rufst du jetzt an?

Şimdi kimi arıyorsun?

Wen möchtest du noch besuchen?

Başka kimi ziyaret etmek istiyorsun?

Für wen hält sie sich?

O, onun kim olduğunu düşünüyor?

Auf wen bist du wütend?

Kime kızgınsın?

Wen nennst du einen Esel?

Sen kime eşek diyorsun?

Wen kennt ihr in Boston?

Boston'da kimi tanıyorsun?

Wen versuchst du zu überzeugen?

Kimi ikna etmeye çalışıyorsun?

Für wen arbeitest du wirklich?

Gerçekten kim için çalışıyorsun?

Für wen arbeitest du jetzt?

Şimdi kim için çalışıyorsun?

Über wen redet sie da?

- O kim hakkında konuşuyor?
- O, kimin hakkında konuşuyor?

Für wen hältst du mich?

- Beni ne sanıyorsun?
- Beni ne zannediyorsun?
- Sen beni ne sanıyorsun?

Für wen sind diese Geschenke?

Bu hediyeler kimler için?

Wen du liebst, lass frei!

Sevdiğini özgür bırak!

- Sag mir, wen du gesehen hast.
- Sagen Sie mir, wen Sie gesehen haben.

Bana kimi gördüğünü söyle.

- Ich weiß nicht, über wen Sie sprechen.
- Ich weiß nicht, über wen du sprichst.
- Ich weiß nicht, über wen ihr sprecht.

Kim hakkında konuştuğunuzu bilmiyorum.

- Wen magst du lieber, Akiko oder Sachiko?
- Wen mögt ihr lieber, Akiko oder Sachiko?
- Wen mögen Sie lieber, Akiko oder Sachiko?

Kimi daha çok seviyorsun, Akiko'yu mu yoksa Sachiko'yu mu?

- Wen magst du lieber, Sachiko oder Akiko?
- Wen mögt ihr lieber, Sachiko oder Akiko?
- Wen mögen Sie lieber, Sachiko oder Akiko?
- Wen magst du lieber leiden: Sachiko oder Akiko?

Kimi daha çok seviyorsun, Sachiko'yu mu yoksa Akiko'yu mu?

- Wen suchst du?
- Nach wem suchst du?
- Wen suchen Sie?
- Nach wem suchen Sie?

Kimi arıyorsun?

- Auf wen hast du am Bahnhof gewartet?
- Auf wen haben Sie am Bahnhof gewartet?

İstasyonda kimi bekliyordun?

Du darfst mitbringen, wen du willst.

İstediğin herhangi bir kimseyi getirebilirsin.

Für wen hält Tom sich eigentlich?

Neyse Tom onun kim olduğunu düşünüyor?

Für wen hast du das übersetzt?

Bunu kimin için çevirdin?

Wen kennst du in Boston noch?

Boston'da başka kimi tanıyorsun?

Für wen hält er sich eigentlich?

O, onun kim olduğunu düşünüyor?

An wen willst du das senden?

Onu kime göndereceksin?

Wen sollte ich in Kenntnis setzen?

Kime bildirmeliyim?

Wen kümmert es, wo Tom ist?

Tom'un nerede olduğu kimin umurunda?

Wen nennst du hier einen Dummkopf?

Kime aptal diyorsun?

Ist mir schnurzegal, wen Tom küsst.

Tom'un kimi öptüğü umurumda değil.

Jim konnte hören wen sie anrief.

Jim onun kime telefon ettiğini duyabiliyordu.

Wen hast du im Theater gesehen?

Tiyatroda kimi gördün?

Für wen kochst du am liebsten?

Yemek pişirecek favori kişin kimdir.

Ich weiß nicht, wen er sucht.

Onun kimi aradığını bilmiyorum.

Tom wusste, wen Maria heiraten wollte.

Tom Mary'nin kimle evlenmeyi planladığını biliyordu.

Wen kennst du in dieser Stadt?

- Bu kasabada kimi tanıyorsun?
- Bu şehirde kimi tanıyorsun?

Wen hat Tom um Hilfe gebeten?

Tom kimden yardım istedi?

Für wen hast du das gekauft?

Bunu kimin için aldın?

- Wen achtest du am meisten in deinem Leben?
- Wen achten Sie am meisten in Ihrem Leben?

Hayatında en çok kime saygı duyuyorsun?

Ich frage mich, wen ich einladen soll.

- Kimi davet edeceğimi merak ediyorum.
- Kimi davet etsem acaba?