Translation of "Angeblich" in Turkish

angeblich

iddiaya göre

Sie sind angeblich nicht staatlich.

ki bunlar hiç de sivil değil,

Aber angeblich bis nach Europa

ama neredeyse Avrupa'ya kadar bağlantı olduğu iddia ediliyor

Sie hat ihn angeblich umgebracht.

O, iddialara göre onu öldürdü.

Angeblich ist jede Sprache erlernbar.

İddiaya göre her dil öğrenilebilirdir.

angeblich rassistisch, und sie sind so wichtig.

görünüşe göre ırkçı ve çok önemliler.

Sie sind angeblich zu einer Übereinkunft gekommen.

Onlar sözde bir anlaşmaya vardılar.

Angeblich ist er der reichste Mann der Welt.

Bu adamın dünyanın en zengin adamı olduğu söylenir.

Und da feminin angeblich das Gegenteil von maskulin ist,

ve bize kadınsılığın, erkeksiliğin zıttı olduğu öğretildiği için

Angeblich wird Firefox über 8 Millionen Mal am Tag heruntergeladen.

Firefox'un bir gün içinde 8 milyon kez indirilmiş olduğunu söylüyorlar.

- Er soll sehr reich sein.
- Er ist angeblich sehr reich.

Onun çok zengin olduğunu duydum.

- Man sagt, er sei schwer krank.
- Er ist angeblich schwer krank.

Onlar onun ciddi olarak hasta olduğunu söylüyorlar.

- Man sagt, dass er hier gestorben sei.
- Angeblich ist er hier gestorben.

Onun burada öldüğü söyleniliyor.

Angeblich wohnt er in Nagano. Was macht er dann am Bahnhof von Tokyo?

- Nagano'da yaşıyor olduğunu zannetti. O, Tokyo istasyonunda ne yapıyordu?
- Onun Nagano'da yaşaması gerekiyor. Tokyo İstasyonunda ne yapıyor?

Mary soll angeblich letzte Woche krank gewesen sein, aber sie sieht jetzt gesund aus.

Mary'nin geçen hafta hasta olduğu söylenmişti ama o şimdi iyi görünüyor.

Herr Phillips geht fast jeden Abend zu Prissy Andrews – angeblich, um ihr beim Lernen zu helfen.

Bay Phillips neredeyse her akşam Prissy Andrews'i görmeye gider. Derslerinde ona yardımcı olduğunu söylüyor.