Examples of using "„so" in a sentence and their turkish translations:
"Onu böyle tut." "Öyle mi?" "Hayır, böyle."
- Şimdiye kadar iyi.
- Şimdiye kadar iyi gitti.
Öyle olsun!
- Böyle konuşma.
- Öyle konuşma.
yani tahminim o yönde ama
Bu işler böyledir.
Her halükarda kaybedersin.
Her iki yönden de heyecanlıyım.
Birkaçı çok fazlasına birçoğu çok azına sahip olduğunda adalet yoktur.
O kadar değerli
o kadar yavaş yani
Oh olsun!
Ha, tamam!
Haa tamam.
Yiyecek çok... ...zaman az.
- Yoruma açık.
- Yoruma açıktır.
- Yoruma açık bir konu.
- Tartışmaya açık bir konu.
Bunu iki şekilde söyleyebilirsiniz.
Sen çok zayıfsın.
Neden o şekilde konuşuyorsun?
Sen çok öngörülebilirsin.
Böyle bir şey isterim.
Ona öyle deme.
Bu kadar dar görüşlü olma!
Çok hızlı yürüme.
Sen çok tembelsin.
O kadar hızlı çalışmayın.
Çok hızlı konuşmayın.
Çok çekingen olma.
Böyle şeyler söyleme.
- Bu kadar içmeyin!
- Çok fazla içme!
- Çok mütevazı olma.
- O kadar mütevazı olma!
Bu kadar şüpheli olmayın.
Hafıza o kadar olağan bir şey ki neredeyse kıymetini bilmiyoruz.
Lütfen mırıldama.
- O böyledir işte.
- O böyledir.
Çok güzelsin!
Çok cesursun!
- Tom nasıl bu kadar çok ağırlığı bu kadar çabuk kaybetti?
- Tom nasıl bu kadar çok kiloyu bu kadar çabuk verdi?
Cimri olmayın.
Dondurma yapma yöntemimiz budur.
O şekilde kalacak.
O çok aptalca bir fikir.
- O sürekli böyle mi?
- O her zaman öyle midir?
- O kadar aptal mısın?
- Sen bu kadar aptal mısın?
Tom çok ahmak.
Çok aptalım.
Çok adil değil.
Hiç kimse o kadar aptal değil.
Bu çok aptal.
O kadar da zor mu?
Zaten, bu senin sorunun değil.
Çok şişmanım.
Bu her zaman bu şekilde olmuştur.
Ya da böyle.
yok böyle bir şey diye
devam böyle devam
öyle mi yani?
yani diyorlar ki
yani kayboluyor
Tıpkı bizim gibi.
Öyle konuşma.
- Bu doğru.
- Doğru!
Onu bu yolla yapalım.
Herkes öyle düşünüyor.
- İnşallah.
- Kısmetse.
- Allah'ın izniyle.
Daha iyi ya!
Herkes o şekilde hissediyor.
Onu böyle tut.
Böyle olmayın.
- Tom onun gibi.
- Tom böyle.
Onu bu şekilde yapmaya çalışalım.
Bu çok saçma!
- Öyle mi?
- Hem de nasıl?
Bu işler böyle yürür.
Aynen öyle!
Böyle devam et.
Öyle konuşma.
Aferin, böyle devam et.
Yüksek sesle konuşma.
Biz çok benzeriz ve aynı zamanda çok farklıyız.
Tom nasıl bu kadar çok kiloyu bu kadar çabuk verebildi?
Çok utangaç olma.
Çok gençsin.
Böyle şeyler söyleme.
Ben bu şekilde seviyorum.
Onu çok özlüyorum.
O her zaman öyleydi.
Kanunun dediği bu.
İstediğiniz kadar çok ya da az alın.
Bazen öyle oluyor.
Niye kendine güvenin bu kadar az?
Mümkün olduğunca hızlı yürüyün.
Annen nasıl biri?