Translation of "Werte" in Spanish

Junge Leute haben keine Werte.

Los jóvenes no tienen virtudes.

Dies sind Werte, die wir alle teilen.

Esos son valores que compartimos todos.

Sie haben die gleichen Überzeugungen, die Werte,

ellos tienen las mismas creencias, los valores,

Wenn Sie nicht wissen, welche Werte Menschen haben,

Si no sabes cuáles son los valores que alguien tiene,

Doch zuerst müssen wir unsere menschlichen Werte überdenken.

pero antes tenemos que meditar sobre nuestros valores como humanos.

Sie haben viel größere spirituelle Werte als Geld

Tienen valores espirituales mucho mayores que el dinero.

Werte, Ethik, haben die gleiche Überzeugungen, dieselbe Vision,

valores, ética, tener el las mismas creencias, la misma visión,

Kultur sind die Werte, die unseren Alltag bestimmen. Das gehört zum Aufbau einer besseren Gesellschaft.

La cultura es la cotidianeidad de los valores con que nos movemos en la vida. Y eso es parte de la construcción de una sociedad mejor.

Ich mache hier nur die Moschee, ohne die islamischen Werte zu verletzen, die ich will

simplemente haciendo la mezquita aquí sin dañar los valores islámicos que quiero

Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).

Las funciones seno y coseno toman valores entre -1 y 1 (incluyendo -1 y 1).

Kein Akt des Hasses oder des Schreckens wird je ändern, wer wir sind oder welche Werte uns zu Amerikanern machen.

Ningún acto de odio o terror cambiará nunca quiénes somos ni los valores que nos hacen estadounidenses.