Translation of "Unsicher" in Spanish

Tom ist unsicher.

Tom es inseguro.

- Warum bist du so unsicher?
- Warum sind Sie so unsicher?
- Warum seid ihr so unsicher?

- ¿Por qué estás tan insegura?
- ¿Por qué sos tan insegura?
- ¿Por qué eres tan inseguro?
- ¿Por qué eres tan insegura?
- ¿Por qué sois tan inseguros?
- ¿Por qué sois tan inseguras?
- ¿Por qué es tan inseguro?
- ¿Por qué es tan insegura?

Wenn Männer unsicher sind,

Y en la inseguridad

Die Zukunft ist unsicher.

El futuro es incierto.

Warum bist du so unsicher?

¿Por qué estás tan insegura?

Sie sind unsicher, wie das funktionieren soll.

se confunden con el proceso.

Ein Adler flog unsicher in großer Höhe.

Un águila volaba incierta a gran altitud.

- Tom war sich nicht sicher.
- Tom war sich unsicher.

Tom no estaba seguro.

Ich bin unsicher, ob das eine wertvolle Sache ist.

No estoy seguro si este objeto es de valor.

Sie sind nicht in der Mitte, weil sie unsicher sind,

Son grises no porque no estén seguros,

Obwohl er von sich behauptet hat, Französischmuttersprachler zu sein, ist er sich seiner Fähigkeiten anscheinend so unsicher, dass er sich, wenn er mich zugegen weiß, grundsätzlich nicht traut, auch nur einen einzigen Satz zu schreiben.

Se siente tan poco seguro de su francés pese a su afirmación de ser nativo francófono que cada vez que sabe que estoy ahí, no se atreve a escribir una sola frase en francés.

- Wir wussten nicht genau, was für ein Mensch Tom war und ob es ihm gefallen würde, mit uns unter einem Dach zu leben.
- Wir waren uns unsicher, was für ein Mensch Tom war und ob es ihm gefallen würde, mit uns unter einem Dach zu leben.

No estábamos seguros de qué tipo de persona podía ser Tom y si a él le gustaría vivir en la misma casa que a nosotros.