Translation of "Traurige" in Spanish

Ich habe traurige Neuigkeiten.

Hay malas noticias.

- Es ist eine sehr traurige Geschichte.
- Das ist eine sehr traurige Geschichte.

- Es un cuento muy triste.
- Es una historia muy triste.

Was für eine traurige Geschichte!

¡Qué triste historia!

Ich höre oft traurige Musik.

A menudo escucho canciones tristes.

Ich höre oft traurige Lieder.

A menudo escucho canciones tristes.

Er brachte uns traurige Nachrichten.

Él nos trajo noticias tristes.

Er erzählte mir eine traurige Geschichte.

Él me contó una triste historia.

Das ist eine sehr traurige Geschichte.

Es una historia muy triste.

Man kann traurige Augen nicht verschleiern.

No puedes disimular tus ojos tristes.

Das ist so eine traurige Geschichte.

- Esa es una historia tan triste.
- Esta es una historia tan triste.

Es ist eine sehr traurige Geschichte.

Es una historia muy triste.

Eine traurige Situation, aber nichts ist verfügbar

una situación triste pero no hay nada disponible

Ich muss ihr die traurige Nachricht überbringen.

Me corresponde a mí contarle la triste noticia.

Die traurige Geschichte rührte uns zu Tränen.

La triste historia nos hizo llorar.

Noch nie hörte ich eine so traurige Geschichte.

Nunca he oído un relato tan triste.

Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt.

El hombre se está lamentando después de recibir la triste noticia.

Wenn du erfolgreich sein willst, Die traurige Realität ist,

Si quieres tener éxito, la triste realidad es

Ich wage es nicht, ihr die traurige Nachricht zu überbringen.

No me atrevo a contarle las malas noticias.

Nachdem sie die traurige Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.

Después de oír la triste noticia, se puso a llorar.

In der Komödie ist stets ein wenig Tragisches. Darum gibt es traurige Clowns.

La comedia siempre incluye un poco de tragedia. Por eso hay payasos tristes.

Aber die traurige Dinge verschwinden nicht. Sie gehen nie weg. Warum ist es so?

Pero lo triste no se va. Nunca se va. ¿Por qué será?

Es ist eine traurige Geschichte, von der ich wusste, dass du sie gerne hören würdest.

Se trata de una triste historia que sabía que le gustaría a usted escucharla.

Es ist eine traurige Geschichte, aber ich wusste, dass es Sie interessieren würde, sie zu hören.

Es una triste historia, pero sabía que le interesaría escucharla.

- Noch nie hörte ich eine so traurige Geschichte.
- Ich habe noch nie eine so schreckliche Geschichte gehört.

Nunca he oído un relato tan triste.