Translation of "Nachrichten" in Chinese

- Wir senden stündlich Nachrichten.
- Wir strahlen stündlich Nachrichten aus.

我们正点播报新闻。

Ich habe schlechte Nachrichten.

我有个坏消息。

Diese Nachrichten sind offiziell.

这是官方消息。

Hast du die Nachrichten gehört?

你听到新闻了吗？

Er brachte uns traurige Nachrichten.

他给我们带来了令人难过的消息。

Sie war erstaunt, die Nachrichten zu hören.

她听到那个消息后惊呆了。

Nach dem Abendessen habe ich mir im Fernsehen die Nachrichten angesehen.

我吃過晚飯後打開電視看了一會兒新聞。

Die Computer werden benutzt, um per E-Mail Nachrichten zu verschicken.

电脑被用来通过电子邮件发送信息。

Nachdem er die Nachrichten gehört hatte, sprang er von seinem Stuhl auf.

他聽到消息後從椅子裏跳了出來。

Tom rennt so schnell er kann, anscheinend hat Maria gute Nachrichten verkündet.

汤姆以最快的速度跑着，好向玛丽宣布好消息。

- Betty schien von den Nachrichten überrascht.
- Betty schien von der Nachricht überrascht zu sein.

貝蒂似乎對這個消息感到驚訝。

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.

當身體受到外界觸碰的時候，皮膚的感受器就會向大腦發出信息，令大腦釋放安多芬等的化學物質。