Translation of "Statistik" in Spanish

- Die Statistik ist auf unserer Seite.
- Die Statistik spricht für uns.

Las estadísticas están a nuestro favor.

Die Statistik spricht für uns.

La estadística habla por nosotros.

Die Statistik ist auf unserer Seite.

La estadística está de nuestro lado.

Vor allem, wenn sie dir eine Statistik geben

especialmente cuando te dan una estadística

Traue keiner Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast.

No creas en una estadística que no hayas falsificado tú mismo.

Traue nie einer Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast.

Nunca creas una estadística que no hayas falsificado tú mismo.

Nach Angaben des Bundesamts für Statistik ist ungefähr einer von drei Schweizern übergewichtig.

Según indicaciones del departamento federal de estadísticas, alrededor de uno de cada tres suizos tiene sobrepeso.

Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.

La muerte de un hombre es una tragedia, la de millones, una estadística.

- Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.
- Der Tod eines Menschen ist immer tragisch, das Krepieren der millionen Menschen ist nur eine reine Statistik.

La muerte de un hombre es una tragedia, la de millones, una estadística.

Ich stehe Statistiken etwas skeptisch gegenüber. Denn laut Statistik haben ein Millionär und ein armer Kerl jeder eine halbe Million.

Tengo un punto de vista un poco escéptico acerca de las estadísticas, ya que según ellas un millonario y un pobre hombre tienen cada uno medio millón.

Ich habe lange genug gelebt, um zu wissen, dass die Rassenbeziehungen besser sind als vor 10, oder 20, oder 30 Jahren, egal was einige Leute sagen. Man kann es nicht nur in der Statistik sehen, man sieht es in der Einstellung junger Amerikaner über das gesamte politische Spektrum hinweg.

He vivido lo suficiente para saber que las relaciones raciales son mejores que hace 10, 20 o 30 años, no importa lo que digan algunos. Se puede ver no solo en las estadísticas, sino también en las actitudes de los jóvenes estadounidenses de todo el espectro político.