Translation of "Stünde" in Spanish

Man erzählt sich, er stünde vorm Rücktritt.

Hay rumores de que él va a renunciar.

Es scheint geradezu, als stünde der ganze Himmel in Flammen.

Es como si el cielo entero estuviera en llamas.

Stünde ich erneut am Anfang meines Studiums, so folgte ich dem Rate Platos und finge an mit Mathematik.

Si yo estuviera empezando de nuevo mis estudios, me gustaría seguir el consejo de Platón y comenzar con las matemáticas.