Translation of "Studiums" in Spanish

Das Bild erinnert mich an die Zeit meines Studiums.

La imagen me recuerda mis días de estudiante.

Tom lernte seine Frau während seines Studiums in Frankreich kennen.

Tom conoció a su esposa cuando estudiaba en Francia.

Tom lernte seine Frau während des Studiums in Frankreich kennen.

Tom conoció a su esposa cuando estudiaba en Francia.

Sie werden am Ende ihres Studiums wissen, wie man Französisch spricht.

Sabrán hablar francés al finalizar sus estudios.

Die Beobachtung von Gravitationswellen wird der Beginn einer neuen Etappe des Studiums des Universums sein.

La observación de las ondas gravitacionales iniciará una fase nueva en el estudio del universo.

Stünde ich erneut am Anfang meines Studiums, so folgte ich dem Rate Platos und finge an mit Mathematik.

Si yo estuviera empezando de nuevo mis estudios, me gustaría seguir el consejo de Platón y comenzar con las matemáticas.

- Wann immer ich während meines Studiums in Geldnot war, nutzten meine Eltern dies als Gelegenheit, mir eine Moralpredigt zu halten.
- Jedes Mal, wenn ich während meines Studiums Geld brauchte, nahmen meine Eltern dies zum Anlass, mir eine Moralpredigt zu halten.
- Immer dann, wenn ich während meines Studiums Geldsorgen hatte, nahmen meine Eltern dies zum Anlass, mir einen Vortrag über Moral zu halten.

Cada vez que necesitaba dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la oportunidad para darme una plática acerca de la moral.

- Tom wohnte während seines Studiums bei seinem Onkel in Boston.
- Tom wohnte bei seinem Onkel in Boston, als er studierte.

Tom vivió en lo de su tío en Boston cuando estudiaba.