Translation of "Mathematik" in Hungarian

Ich hasse Mathematik.

Nem szeretem a matekot.

Ich verabscheue Mathematik.

Gyűlölöm a matekot.

Sie studiert Mathematik.

Matematikát tanul.

Tom studiert Mathematik.

Tamás matematikát tanul.

- Ich mag Mathe.
- Ich liebe Mathematik.
- Ich mag Mathematik.

Imádom a matekot.

Mathematik ist Alberts Lieblingsfach.

A matek Albert kedvenc tantárgya.

Mathematik ist ihre Schwachstelle.

- A matematika a gyenge pontja.
- A matek nem az erőssége.

- Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.
- Mathematik ist die Grundlage aller Naturwissenschaft.

A matematika minden tudomány alapja.

- Außer Englisch gibt er auch Mathematik.
- Außer Englisch unterrichtet er auch Mathematik.

- Az angol mellett matekot is tanít.
- Az angolon kívül matekot is tanít.
- Angolon kívül metematikát is oktat.

- Ich mag Englisch lieber als Mathematik.
- Ich mag Englisch mehr als Mathematik.

Jobban szeretem az angolt a mateknál.

Nehmen wir Mathematik als Beispiel.

Vegyük példának a matekot.

Mathematik ist ein schwieriges Fach.

A matematika nehéz tantárgy.

Mathematik kann ich am besten.

- Matekból jeleskedem.
- Matekból vagyok a legjobb.

Tom interessiert sich für Mathematik.

Tomot érdekli a matematika.

Mathematik ist schwerer als Physik.

A matematika nehezebb a fizikánál.

Bist du gut in Mathematik?

Jó vagy matematikában?

Mathematik war nie meine Stärke.

A matematika sosem volt az erősségem.

Er lehrt Mathematik sowie Englisch.

Ő tanítja mind a számtant, mind pedig az angolt is.

Mathematik ist nicht meine Stärke.

A matematika nem az erősségem.

- Algebra ist ein Zweig der Mathematik.
- Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Az algebra a matematika egyik ágazata.

Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.

A matematika minden tudomány alapja.

Sie war ein Genie in Mathematik.

Egy matekzseni volt.

Sie mag Schlangen und Mathematik nicht.

Nem szereti a kígyókat és a matematikát.

Mein Bruder ist gut in Mathematik.

A fivérem jó számtanból.

Ich bin ihm in Mathematik unterlegen.

Nála gyengébb vagyok matekból.

Du bist der Letzte in Mathematik.

Te vagy az utolsó matekból.

Algebra ist ein Zweig der Mathematik.

Az algebra a matematika egyik ágazata.

Sie hat keine Begabung für Mathematik.

Nincs tehetsége a matematikához.

Er unterrichtet sowohl Mathematik als auch Englisch.

Ő tanítja mind a számtant, mind pedig az angolt is.

Ich möchte, dass du mehr Mathematik übst.

Szeretném, ha többet gyakorolnád a matematikát.

Ich hatte nie gute Noten in Mathematik.

- Soha sem volt jó jegyem matekból.
- Soha nem volt jó osztályzatom matematikából.

Die mathematik ist die Basis aller Wissenschaften.

A matematika minden tudomány alapja.

Die Mathematik ist dem Verlangen nicht abträglich.

- A matematika nem árt a vágynak.
- A matematika nem veszi el az étvágyat.

Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Az algebra a matematika egyik ágazata.

Ich habe eine Eins in Mathematik bekommen.

- Hoztam egy ötöst matekból.
- Kaptam egy ötöst matekból.

- Er lehrt Mathematik sowie Englisch.
- Er unterrichtet Mathe und auch Englisch.
- Er unterrichtet sowohl Mathematik als auch Englisch.

Ő tanítja mind a számtant, mind pedig az angolt is.

Genau wie bei meinen Testpersonen mit Mathematik-Angst.

amely a matektól szorongó kísérleti alanyaiméra hasonlít.

Er fing an, sich für Mathematik zu interessieren.

A matematika iránt kezdett érdeklődni.

Wie ist in der Mathematik ein Fehler möglich?

Hogy lehet a matematikában hiba?

Das Wesen der Mathematik liegt in ihrer Freiheit.

A matematika lényege a szabadságában rejlik.

Die Mathematik ist wie die Logik der Physik.

A matematika olyan, mint a fizika logikája.

Er hat eine gute Note in Mathematik bekommen.

- Jó osztályzatot kapott matematikából.
- Jó jegyet kapott matematikából.

- Tom mag kein Mathe.
- Tom mag Mathematik nicht.

Tom nem szereti a matematikát.

Ich bin draufgekommen, wozu die Mathematik gut ist.

Rájöttem, mire jó a matek.

Wenn Eltern ihre eigenen Talente in Mathematik infrage stellen

Kiderült, hogy ha a szülők bizonytalanok matektehetségükben,

In der Mathematik ist ein Köcher ein gerichteter Graph.

A matematikában a quiver egy irányított gráf.

Viele sagen, sie versagen in Mathematik oder haben Angst davor,

Sokan kudarcot vallanak a matekban vagy szoronganak tőle

Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik.

Minden tantárgyban, főleg a matematikában, jól teljesített.

- John ist gut in Mathematik.
- John ist gut in Mathe.

Jani jó matekos.

- Mathematik ist nicht meine Stärke.
- Mathe ist nicht meine Stärke.

A matematika nem az erősségem.

Das Zeichen X repräsentiert in der Mathematik meist eine unbekannte Größe.

Az x a matematikában általában az ismeretlent jelöli.

Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.

- A matematika a tudománynak az a területe, amelyet tovább művelhetnénk, ha holnap arra ébrednénk, hogy a világegyetem eltűnt.
- A matematika az az ága a tudománynak, amit az ember tovább művelne, ha holnap felébredne és észrevenné, hogy az univerzum eltűnt.