Translation of "Sonnenuntergang" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Sonnenuntergang" in a sentence and their spanish translations:

- Was für eine schöner Sonnenuntergang!
- Was für ein schöner Sonnenuntergang!

¡Qué hermosa puesta de sol!

Ein schöner Sonnenuntergang, oder?

Una hermosa puesta del sol, ¿no?

Er geht nach Sonnenuntergang.

Se va después del atardecer.

- Der Himmel erwartet den Sonnenuntergang.
- Der Himmel wartet auf den Sonnenuntergang.

El cielo está esperando la puesta de sol.

Was für eine schöner Sonnenuntergang!

¡Qué hermosa puesta de sol!

Was für ein schöner Sonnenuntergang.

Qué bonita puesta de sol.

Ist dieser Sonnenuntergang hinreichend romantisch?

¿Es esta puesta de sol lo suficientemente romántica?

Ein hübscher Sonnenuntergang, nicht wahr?

Que hermoso atardecer, ¿cierto?

Die Menschen erwarten den Sonnenuntergang.

La gente está esperando la puesta de sol.

Was für ein schöner Sonnenuntergang!

¡Qué hermosa puesta de sol!

Wir bewunderten den schönen Sonnenuntergang.

Admiramos la hermosa puesta del sol.

Bei Sonnenuntergang sind wir zu Hause.

Estaremos en casa al ponerse el sol.

Bis Sonnenuntergang erreichen wir unser Ziel.

Llegaremos a nuestro destino para cuando el sol se ponga.

- Haben Sie jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen?
- Hast du jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen?

¿Has visto alguna vez una puesta de sol tan bella?

Der Sonnenuntergang bringt Erholung von der Hitze.

El atardecer trae un respiro del calor del día.

Der Sonnenuntergang ist ein Anblick großer Schönheit.

La puesta de sol es un espectáculo de gran belleza.

Ich sehe mir gern den Sonnenuntergang an.

Me gusta contemplar el ocaso.

- Ich habe nie so einen schönen Sonnenuntergang gesehen.
- Ich habe noch nie einen so schönen Sonnenuntergang gesehen.

- Jamás había visto una puesta de sol tan hermosa.
- Nunca había visto una puesta de sol tan bella.

Man dachte, ihre Aktivität ende mit dem Sonnenuntergang.

Se creía que el atardecer indicaba el fin de su actividad.

Wir konnten den Sonnenuntergang vom Fenster aus sehen.

Podíamos ver al atardecer desde la ventana.

Wir konnten den Sonnenuntergang durch unser Fenster sehen.

Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana.

Hast du jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen?

¿Has visto alguna vez una puesta de sol tan bella?

Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren.

Seguiré pintando hasta que se ponga el sol.

Ich habe selten einen so schönen Sonnenuntergang erlebt.

Pocas veces he contemplado una puesta de sol así de hermosa.

Der Berg Fuji sieht bei Sonnenuntergang schön aus.

El monte Fuji se ve hermoso con la puesta de sol.

Wir müssen vor Sonnenuntergang noch sechzehn Kilometer laufen.

Tenemos que recorrer dieciséis kilómetros antes de que se ponga el Sol.

Ich habe nie so einen schönen Sonnenuntergang gesehen.

Jamás había visto una puesta de sol tan hermosa.

- Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren.
- Ich werde noch bis Sonnenuntergang mit den Malerarbeiten zu tun haben.

Seguiré pintando hasta que se ponga el sol.

Es wurde nie dokumentiert, was hier nach Sonnenuntergang geschieht.

Nadie ha registrado lo que sucede en esta playa después del atardecer

In den Dschungeln der Welt bringt der Sonnenuntergang Veränderungen.

En las selvas de todo el mundo, el sol poniente desencadena cambios.

Ich habe noch nie einen so schönen Sonnenuntergang gesehen.

Nunca había visto una puesta de sol tan bella.

Dies ist der schönste Sonnenuntergang, den ich je gesehen habe.

Esta es la puesta de sol más hermosa que he visto.

Das ist der schönste Sonnenuntergang, den ich jemals gesehen habe.

Esta es la puesta de sol más bella que jamás haya visto.

Mit Sonnenuntergang steigt die Beute der Seebären aus der Tiefe auf.

Al ponerse el sol, los peces de los que se alimentan los lobos se elevan desde las profundidades.

Möchtest du an den Strand gehen und bei Sonnenuntergang den Muschelfischern zuschauen?

¿Te gustaría ir a la playa y ver los mariscadores al atardecer?

- Ich schaue mir gern Sonnenuntergänge an.
- Ich sehe mir gern den Sonnenuntergang an.

- Me gusta contemplar el ocaso.
- Me gusta ver la puesta de sol.

Was für ein wundervoller Sonnenuntergang! Bleiben wir eine Weile hier, um ihn uns anzuschauen!

¡Qué puesta de sol más bonita! Rondemos por aquí unos cuantos minutos para verla.