Translation of "Schöner" in Spanish

Schöner Anzug.

Buen traje.

- Schöner Tag, oder?
- Schöner Tag, nicht wahr?

Bonito día, ¿verdad?

- Dieser hier ist schöner.
- Diese hier ist schöner.
- Dieses hier ist schöner.

Éste es más bonito.

Sie wurde mit dem Alter schöner und schöner.

Ella se volvía más y más bella con los años.

Schöner Tag, oder?

Un bello día, ¿no es así?

Welch schöner Ausblick!

Qué hermosa vista.

- Was für ein schöner Tag!
- Welch ein schöner Tag!

¡Qué día tan hermoso!

Schneewittchen wächst rasch heran und wird schöner und schöner.

Blancanieves crece rápidamente y se vuelve más y más bella.

- Schöner Tag, oder?
- Es ist ein schöner Tag, nicht?

- Bonito día, ¿verdad?
- Un bello día, ¿no es así?

- Ich bin schöner als ihr.
- Ich bin schöner als du.
- Ich bin schöner als Sie.

- Soy más guapa que tú.
- Soy más guapa que usted.
- Soy más guapa que vosotras.
- Soy más guapa que ustedes.
- Soy más guapo que ustedes.
- Soy más guapo que vosotros.
- Soy más guapo que tú.

- Sie wurde mit dem Alter schöner und schöner.
- Mit den Jahren wurde sie immer schöner.

Ella se volvía más y más bella con los años.

- Was für eine schöner Sonnenuntergang!
- Was für ein schöner Sonnenuntergang!

¡Qué hermosa puesta de sol!

- Ich bin schöner als ihr.
- Ich bin schöner als Sie.

- Soy más guapo que usted.
- Soy más guapo que ustedes.
- Soy más guapo que vosotros.

Kein Problem schöner Bruder

no hay problema hermano hermoso

So ein schöner Vogel!

¡Qué bello pájaro es!

Ein schöner Sonnenuntergang, oder?

Una hermosa puesta del sol, ¿no?

Sie wird immer schöner.

Ella está cada vez más bella.

- Was für ein schöner Garten.
- Das ist aber ein schöner Garten!

- ¡Pero qué hermoso jardín!
- ¡Qué jardín más chulo!
- ¡Qué jardín más bonito!
- ¡Qué jardín tan bonito!

- Es war ein schöner, sonniger Tag.
- Es war ein schöner Sonnentag.

- Era un bello día soleado.
- Fue un hermoso día soleado.

Schöner als der Ausbilder ist der Freund. Schöner als Lernen ist Dank.

Más bello que el instructor es el amigo. Más hermoso que aprender es agradecer.

Es ist ein schöner Tag.

Es un bonito día.

Sie sang mit schöner Stimme.

Ella cantó con una voz hermosa.

Was für ein schöner Regenbogen!

¡Qué hermoso arcoíris!

Was für eine schöner Sonnenuntergang!

¡Qué hermosa puesta de sol!

Heute ist ein schöner Tag.

Hoy es un bello día.

Was für ein schöner Sonnenuntergang.

Qué bonita puesta de sol.

Es war ein schöner Sonnentag.

Era un bello día soleado.

Was für ein schöner Ring!

¡Qué hermoso anillo!

Was für ein schöner Ort!

¡Qué hermoso lugar!

Was für ein schöner Morgen!

¡Qué hermosa mañana!

Das ist ein schöner Anzug.

Es un hermoso traje.

Was für ein schöner Garten.

Qué hermoso jardín.

Ich bin schöner als Sie.

Soy más guapo que usted.

Ich bin schöner als ihr.

Soy más guapa que vosotras.

Das war ein schöner Heiratsantrag.

Era una hermosa pedida de mano.

Was für ein schöner Sonnenuntergang!

¡Qué hermosa puesta de sol!

Tom ist ein schöner Mann.

- Tomás es un hombre hermoso.
- Tomás es un bello hombre.

Was für ein schöner Tag!

¡Qué día más hermoso!

Schmetterlinge sind schöner als Kakerlaken.

Las mariposas son más bonitas que las cucarachas.

Du bist ein schöner Schmetterling.

Eres una bella mariposa.

Ich bin schöner als du.

Soy más guapo que tú.

Es ist ein schöner Mond.

La luna es bella.

- Sie war schöner als alle anderen.
- Sie war schöner als all die anderen.

- Ella era más hermosa que todas las demás.
- Ella era más linda que todas las demás.

- Ulrike ist ein schöner deutscher und weiblicher Vorname.
- Ulrike ist ein schöner deutscher Frauenname.

Ulrike es un bello nombre femenino en alemán.

- Aus der Entfernung sehen die Berge schöner aus.
- Die Berge sehen aus der Ferne schöner aus.
- Von weitem sehen die Berge schöner aus.

Las montañas se ven más lindas desde lejos.

Sagten, ich sei schöner denn je,

decían que nunca estuve tan linda.

Dieses Dorfhuhn ist ein schöner Junge

Este pueblo de pollo es un niño hermoso

Es war ein wirklich schöner Tag.

Fue un día realmente hermoso.

Die Erde ist ein schöner Planet.

La Tierra es un bello planeta.

Du bist ein ganz schöner Lügner.

Sos bastante bolacero.

Was für ein schöner Tag, oder?

Bonito día, ¿verdad?

Sie war schöner als alle anderen.

- Ella era más hermosa que todas las demás.
- Ella era más linda que todas las demás.

Es ist ein schöner Tag, nicht?

Bonito día, ¿verdad?

Dieser Park ist schöner als jener.

Este parque es más bello que aquél.

Dein Büro ist schöner als meins.

- Tu oficina es más bonita que la mía.
- Tu despacho es más bonito que el mío.
- Su oficina es más bonita que la mía.

Ist erstaunlich. - Ein wirklich schöner Mantel.

es asombroso - Un abrigo realmente bonito.

- In Japan existiert eine Menge schöner Plätze.
- In Japan gibt es eine Menge schöner Plätze.

Hay muchos lugares bonitos en Japón.

- Diese Raupe wird ein schöner Schmetterling werden.
- Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.

Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.

- Annasusanna ist ein schöner Name und ein Palindrom.
- Anasusana ist ein schöner Name und ein Palindrom.

Annasusanna es un lindo nombre y un palíndromo.

- Was für ein schöner Garten.
- Was für ein hübscher Garten!
- Das ist aber ein schöner Garten!

- ¡Pero qué hermoso jardín!
- Qué hermoso jardín.
- ¡Qué jardín más chulo!
- ¡Qué jardín más bonito!
- ¡Qué jardín tan bonito!

Es war ein sehr schöner Tag, oder?

Fue un día muy lindo, ¿verdad?

Mit den Jahren wurde sie immer schöner.

Ella se volvía más y más bella con los años.

Der Künstler schuf eine Menge schöner Bilder.

El artista pintó un montón de cuadros preciosos.

Er zeigte mir eine Menge schöner Fotos.

Él me enseñó hartas fotos hermosas.

Es ist wirklich ein schöner Tag heute.

Es un día realmente hermoso.

Ich glaube, es wird ein schöner Tag.

Creo que voy a tener un buen día.