Translation of "Schrecklicher" in Spanish

Ein schrecklicher Tag.

Un día terrible.

Das war ein schrecklicher Unfall.

- Fue un terrible accidente.
- Fue un accidente atroz.

Er ist ein schrecklicher Mensch.

Él es un hombre cruel.

Er ist ein schrecklicher Gegner.

Él es un adversario formidable.

Es ist ein schrecklicher Fehler passiert.

- Ha habido un gran malentendido.
- Ha habido un terrible error.

Eine Terrorvereinigung, noch zu schrecklicher Gewalt fähig.

grupo terrorista aun capaces de una violencia espeluznante.

Schrieb an Napoleon: "Sire, das ist ein schrecklicher Krieg."

escribió a Napoleón: "Señor, esta es una guerra espantosa".

Ich hasse den Sonntag! Das ist ein schrecklicher Tag!

¡Detesto el domingo! ¡Horrible día!

- Er ist ein schrecklicher Gegner.
- Er ist ein schwieriger Gegner.

Él es un adversario formidable.

- Das war ein schrecklicher Tag.
- Das war ein fürchterlicher Tag.

Aquél fue un día horrible.

Furcht vor der Gefahr ist schrecklicher als die Gefahr selbst.

El miedo al peligro es peor que el peligro en sí mismo.

- Es war ein furchtbarer Tag.
- Es war ein schrecklicher Tag.

Fue un día terrible.

- Es war ein furchtbarer Tag.
- Es war ein schrecklicher Tag.
- Es war ein fürchterlicher Tag.

Fue un día terrible.

Aber Harald, der ein schrecklicher poetischer Snob ist, denkt ein wenig darüber nach und sagt: "Nein,

Pero Harald, que es un esnob poético terrible, lo piensa un poco y dice: "No,