Translation of "Schnecke" in Spanish

Die Schnecke streckte ihre Fühler aus.

- El caracol estiró sus antenas.
- El caracol estiró sus cuernos.

Alter, ist das ’ne heiße Schnecke!

- Tío, está para mojar pan.
- Tronco, está buena de narices.
- Colegui, está como un tren.
- Mírala, está que cruje.
- ¡Ahí va, menudo cuerpazo!
- Está como un queso, de lo buena que está.

Die Schnecke zog ihre Fühler ein.

El caracol retrajo sus antenas.

Die Schnecke zieht ihre Fühler ein.

El caracol retrae sus antenas.

Bob aß die Schnecke, dann erbrach er sich.

Bob se comió el caracol, y entonces vomitó.

Die Schnecke zog sich in ihr Haus zurück.

El caracol se refugió en su caparazón.

Das Haus einer Schnecke hat die Form einer Spirale.

La concha de un caracol tiene forma de espiral.

Mit Ausdauer kam auch die Schnecke noch in die Arche.

Con perseverancia, hasta los caracoles se subieron al arca.

Das Taxi schien sich so langsam zu bewegen wie eine Schnecke.

El taxi parecía que iba tan lento como un caracol.

Der Junge trug eine Schnecke in einer Kiste, um sie im Park freizulassen.

El niño llevaba una babosa en una caja para soltarla en el parque.