1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Schnürchen

Translation of "Schnürchen" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Schnürchen" in a sentence and their spanish translations:

- Es klappt alles wie am Schnürchen.
- Es läuft alles wie am Schnürchen.
- Alles klappt wie am Schnürchen.

Todo marcha sobre ruedas.

Es klappt alles wie am Schnürchen.

Todo marcha sobre ruedas.

- Die Kunden kamen einer nach dem andern.
- Die Kunden kamen wie am Schnürchen.

Los clientes llegaron uno tras otro.

- Es lief alles wie geölt.
- Alles lief wie am Schnürchen.
- Alles lief wie geschmiert.
- Alles ging glatt.

- Todo anduvo bien.
- Todo salió bien.