Translation of "Reagierte" in Spanish

Tom reagierte sofort.

Tom reaccionó inmediatamente.

Die Bremse reagierte nicht mehr.

El freno dejó de funcionar.

Sie reagierte nicht auf meine Frage.

Ella no respondió mi pregunta.

Bessières reagierte schnell und entschlossen und sicherte wichtige Städte und Straßen.

Bessières reaccionó rápida y decisivamente, asegurando ciudades y carreteras clave.

In Paris reagierte Napoleon auf die Krise mit einer Reihe extremer Maßnahmen:

En París, Napoleón afrontó la crisis con una serie de medidas extremas:

- Sie reagierte nicht auf meine Frage.
- Sie gab keine Antwort auf meine Frage.

Ella no respondió mi pregunta.

Doch ein Teil des Gifts blieb unter seiner Haut. Es reagierte und brannte immer wieder.

pero le quedó algo de veneno bajo la piel y reaccionó, picándole una y otra vez.

Wie reagierte dein Freund, als du ihm sagtest, dass du nicht immer eine Frau warst.

¿Cómo se quedó tu novio cuando le dijiste que no siempre fuiste una mujer?