Translation of "Mittelalter" in Spanish

- Diese prächtige Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.
- Diese herrliche Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.

Esta magnífica catedral es de la Edad Media.

Das im Mittelalter zur Geburtskontrolle genutzt wurde.

usado para el control de la natalidad en la Edad Media

Diese herrliche Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.

Esta magnífica catedral es de la Edad Media.

Im Mittelalter war die Religion sehr wichtig.

La religión era muy importante en la Edad Media.

Im Mittelalter war Milch noch als Arznei beliebt.

En la Edad Media, la leche aún era popular como medicina.

Ich glaube, wir leben immer noch im finsteren Mittelalter.

Yo creo que aún vivimos en la oscura edad media.

Soweit ich weiß, stammt die Kathedrale aus dem Mittelalter.

Hasta donde yo sé, la catedral remonta a la edad media.

Das Mittelalter gab die Bühne frei für die Renaissance.

La Época Medieval dio paso al Renacimiento.

Im Mittelalter wusste man, dass die Erde rund war.

En la edad media se sabía que la Tierra es redonda.

Wir müssen zurück ins Mittelalter gehen, um den Ursprung zu verfolgen.

Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.

Im Mittelalter wurde jeder, der sich den Heiligen Schriften widersetzte, umgebracht.

En la Edad Media, eran asesinados todos los que se oponían a las Santas Escrituras.

Im europäischen Mittelalter dominierten Burgen nicht nur die Kriegsführung, sondern die Gesellschaft selbst.

En la Edad Media de Europa, los castillos dominaban no solo la guerra, sino la sociedad misma.

Am Beispiel des Lebens von Augustinus können wir den Übergang von der Spätantike zum Mittelalter verfolgen.

Mediante el ejemplo de la vida de Augustino podemos observar la transición de la Baja Antigüedad a la Edad Media.

Das sehr regelmäßige Straßennetz ermöglichte es im Mittelalter, Krieger sehr rasch von einem Ort zum anderen zu bewegen.

En la edad media, la red altamente regular de caminos permitió desplazar rápidamente guerreros desde un lugar a otro.