Translation of "Kollidieren" in Spanish

In Computermodellen lasse ich Planeten kollidieren,

Y con modelos computarizados, puedo hacer colisionar planetas enteros

Diese können nach einer Weile kollidieren

estos pueden colisionar después de un tiempo

Egoisten treffen nicht aufeinander, sondern kollidieren.

Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.

Es ist dieser Moment, wenn unsere Augen und unsere Welten kollidieren.

Es ahora cuando los ojos, nuestros mundos, están chocando.