Translation of "Klassenkameraden" in Spanish

Wir sind Klassenkameraden.

Somos compañeros de clase.

Das sind meine Klassenkameraden.

Son mis compañeros de clase.

Er und ich sind Klassenkameraden.

Él y yo somos compañeros de clase.

Sie und ich sind Klassenkameraden.

Ella y yo estamos en la misma clase.

Nicht mehr da waren sie Klassenkameraden

no más allí eran compañeros de clase

- Einige Klassenkameraden sahen mich ihm Schokolade geben.
- Einige Klassenkameraden haben gesehen, wie ich ihm Schokolade gab.

Algunos compañeros de clase me vieron dándole chocolate.

- Wie verstehst du dich mit deinen neuen Klassenkameraden?
- Wie kommst du mit deinen neuen Klassenkameraden zurecht?

¿Cómo te estás llevando con tus nuevos compañeros de clase?

- Verstehst du dich gut mit deinen neuen Klassenkameraden?
- Kommst du gut mit deinen neuen Klassenkameraden zurecht?

¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase?

Er versteht sich gut mit seinen Klassenkameraden.

Él se lleva bien con sus compañeros.

Seine Klassenkameraden machten sich über ihn lustig.

Sus compañeros de salón se burlaron de él.

Ich versuchte, mich mit den Klassenkameraden anzufreunden.

Intenté hacerme amigo de los compañeros de clase.

Er versteht sich blendend mit allen Klassenkameraden.

Él está en armonía con todos sus compañeros de clase.

Sie spricht besser Englisch als alle ihre Klassenkameraden.

Ella habla inglés mejor que cualquiera de sus compañeros de clase.

Tom aß in der Klasse mit seinen Klassenkameraden.

Tom comió en el aula con sus compañeros de clase.

Keiner meiner Klassenkameraden lebt hier in der Nähe.

Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí.

Verstehst du dich gut mit deinen neuen Klassenkameraden?

¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase?

Kommst du gut mit deinen neuen Klassenkameraden zurecht?

¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase?

Wie kommst du mit deinen neuen Klassenkameraden zurecht?

¿Cómo te estás llevando con tus nuevos compañeros de clase?

- Das sind meine Klassenkameraden.
- Das sind meine Kommilitonen.

Son mis compañeros de clase.

Keiner von Toms Klassenkameraden erbot sich, ihm zu helfen.

Ninguno de los compañeros de Tom se ofrecieron a ayudarle.

Er konnte nur mit Mühe mit seinen Klassenkameraden mithalten.

Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase.

Seine Klassenkameraden hatten ihm ihr Vertrauen geschenkt: er wurde zum Klassensprecher gewählt.

Sus compañeros de clase le dieron su confianza: fue elegido delegado.

Katharina ist unter ihren Klassenkameraden nicht sehr beliebt, weil sie immer versucht, ihren Kopf durchzusetzen.

Kate no es muy popular entre sus compañeros de clase porque ella siempre trata de salirse con la suya.

Die Unfähigkeit, einen Klassenkameraden zu verprügeln, hat wohl mehr große Denker hervorgebracht als alle Geheimnisse des Universums.

La incapacidad para darle una paliza a un compañero de clase ha producido más grandes pensadores que todos los secretos del Universo.

- Tom hat sich gewünscht, dass sich seine Mitschüler gegenseitig mit mehr Respekt behandeln würden.
- Tom wünschte sich, dass seine Klassenkameraden respektvoller miteinander umgehen würden.

Tom deseaba que sus compañeros de clase se tratasen con más respeto.

Meine Klassenkameraden sind erbärmlich. Sie lernen schon seit vier Jahren und können immer noch keine Verben konjugieren! Die einzige Schülerin, die gut sprechen kann, ist nicht mehr in der Klasse.

Mis compañeros de clase son patéticos. ¡Han estudiado durante cuatro años y todavía no son capaces de conjugar los verbos! La única estudiante que puede hablar bien ya no está en la clase.