Translation of "Hinauszugehen" in Spanish

Mir ist heute Morgen nicht danach hinauszugehen.

Esta mañana no tengo ganas de salir.

Mir wurde verboten, nach 10 Uhr hinauszugehen.

Se me prohibió salir después de las diez.

Der Regen hielt mich davon ab, hinauszugehen.

La lluvia me impidió salir.

Der starke Regen hielt uns davon ab, hinauszugehen.

La fuerte lluvia nos impidió salir.

Du bist verrückt, ohne Mantel in den Schnee hinauszugehen.

Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.

Ich bleibe lieber zuhause, als in die Hitze hinauszugehen.

Preferiría quedarme en casa a salir con este calor.

- Mir ist heute Morgen nicht danach hinauszugehen.
- Ich habe heute Morgen keine Lust aufzubrechen.
- Ich habe heute Morgen keine Lust abzureisen.

Esta mañana no tengo ganas de salir.