Translation of "Mantel" in Spanish

- Er braucht einen Mantel.
- Sie braucht einen Mantel.

Ella necesita un abrigo.

- Der Mantel steht dir.
- Der Mantel steht Ihnen.

El abrigo te queda bien.

- Vergiss nicht deinen Mantel!
- Vergessen Sie nicht Ihren Mantel!

¡No se olvide de su abrigo!

- Darf ich meinen Mantel ausziehen?
- Darf ich meinen Mantel ablegen?

¿Me puedo quitar el abrigo?

- Dein Mantel ist sehr schön.
- Ihr Mantel ist sehr schön.

Tu abrigo es muy bonito.

- Ich habe meinen Mantel ausgezogen.
- Ich zog meinen Mantel aus.

Me he quitado el abrigo.

- Ziehen Sie doch den Mantel aus!
- Möchten Sie nicht Ihren Mantel ablegen?
- Möchtest du nicht deinen Mantel ablegen?
- Leg doch deinen Mantel ab.
- Legen Sie doch Ihren Mantel ab.

¿Y si te quitas el abrigo?

Zieh deinen Mantel aus.

Quítate el abrigo.

Sein Mantel ist abgetragen.

- Su abrigo está desgastado.
- Su gabardina está desgastada.

Gib mir deinen Mantel!

¡Dame tu abrigo!

Das ist mein Mantel.

Ése es mi abrigo.

Er braucht einen Mantel.

- Ella necesita un abrigo.
- Él necesita un abrigo.

Sie braucht einen Mantel.

Ella necesita un abrigo.

Wo ist mein Mantel?

¿Dónde está mi abrigo?

Dieser Mantel ist wasserdicht.

Este abrigo es impermeable.

Zieh deinen Mantel an.

Ponte el abrigo.

Wessen Mantel ist das?

¿De quién es este abrigo?

- Bitte hängen Sie den Mantel auf.
- Bitte hänge deinen Mantel auf.

Cuelgue su abrigo, por favor.

- Sie trug einen blauen Mantel.
- Sie war mit einem blauen Mantel bekleidet.

Ella llevaba un abrigo azul.

- Möchten Sie nicht Ihren Mantel ablegen?
- Möchtest du nicht deinen Mantel ablegen?

¿Y si te quitas el abrigo?

Sie trug einen blauen Mantel.

Ella llevaba un abrigo azul.

Er trägt einen blauen Mantel.

Él lleva puesto un abrigo azul.

Er hängte seinen Mantel auf.

Él colgó su abrigo.

Sie zog ihren Mantel aus.

Ella se quitó el abrigo.

Der Mantel ist zum Knöpfen.

Hay botones en el abrigo.

Tom zog seinen Mantel aus.

Tom se quitó el abrigo.

Möchtest du deinen Mantel zurück?

¿Quieres que te devuelva el abrigo?

Du solltest einen Mantel anziehen.

Deberías de ponerte un abrigo.

Ich brauche einen leichten Mantel.

Necesito un abrigo ligero.

Dieser Mantel ist zu klein.

Este abrigo es demasiado pequeño.

Er zog seinen Mantel aus.

- Él se quitó el abrigo.
- Él se quitó su abrigo.

Tom zog einen Mantel an.

Tom se puso el abrigo.

Mein Mantel hat ein Loch.

Mi abrigo tiene un agujero.

Dieser Mantel muss geändert werden.

Este abrigo debería ser modificado.

Das ist ein hübscher Mantel.

Ese es un lindo abrigo.

Der Mantel hat keine Taschen.

El abrigo no tiene bolsillos.

Sie probiert einen Mantel an.

Ella se prueba un abrigo.

Darf ich meinen Mantel ausziehen?

¿Me puedo quitar el abrigo?

- Warum legst du deinen Mantel nicht ab?
- Warum ziehst du dir den Mantel nicht aus?
- Warum ziehst du deinen Mantel nicht aus?
- Warum ziehen Sie Ihren Mantel nicht aus?

- ¿Por qué no te quitas el abrigo?
- ¿Por qué no se quita el abrigo?

- Warum legst du deinen Mantel nicht ab?
- Warum ziehst du dir den Mantel nicht aus?
- Warum ziehst du deinen Mantel nicht aus?

¿Por qué no te quitas el abrigo?

- Warum legst du deinen Mantel nicht ab?
- Warum ziehst du deinen Mantel nicht aus?

¿Por qué no te quitas el abrigo?

Häng deinen Mantel an den Haken.

Cuelga tu abrigo en el gancho.

Er machte ihr einen neuen Mantel.

Él hizo un nuevo abrigo para ella.

Ich hab meinen alten Mantel entsorgt.

Me deshice de mi viejo abrigo.

Dieser Mantel hat drei Jahre gehalten.

El abrigo me ha durado tres años.

Zieh doch einfach den Mantel aus?

- ¿Qué tal si se quita el abrigo?
- ¿Qué tal si te quitas el abrigo?

Ich habe diesen Mantel günstig gekauft.

He comprado este abrigo a buen precio.

Dieser Mantel passt mir sehr gut.

Esta chaqueta me queda muy bien.

Könnten Sie diesen Mantel irgendwo ablegen?

¿Podrías dejar este abrigo en algún lado?

Dieser Mantel ist mir zu klein.

Este abrigo me queda muy corto.

Bitte hängen Sie den Mantel auf.

Cuelgue su abrigo, por favor.

Sie machte ihm einen neuen Mantel.

Ella le hizo un abrigo nuevo.

Häng den Mantel an den Haken.

Cuelga el abrigo en el perchero.

Ich hätte einen Mantel anhaben sollen.

Debería haberme puesto un abrigo.

Häng Deinen Mantel an die Garderobe.

Cuelga tu abrigo en el perchero.

Wollen sie nicht einen Mantel kaufen?

¿No querrían comprar un abrigo?

Ist erstaunlich. - Ein wirklich schöner Mantel.

es asombroso - Un abrigo realmente bonito.

- Es ist kalt draußen, zieh deinen Mantel an!
- Es ist kalt draußen, ziehe deinen Mantel an!

Hace frío afuera. Ponte tu abrigo.

- Ich habe einen Mantel, aber keinen Hut.
- Ich habe einen Mantel, aber ich habe keinen Hut.

Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero.

Von meinem Mantel ist ein Knopf abgegangen.

Se me cayó un botón de mi abrigo.

Der Mann hatte etwas unter seinem Mantel.

El hombre tenía algo bajo su abrigo.

Im Winter ziehe ich einen Mantel an.

En invierno me pongo un abrigo.

Dieser Mantel ist schön, aber zu teuer.

Este abrigo es bonito, pero demasiado caro.

Hängen Sie Ihren Mantel auf den Bügel.

- Cuelga el abrigo en el perchero.
- Cuelga el abrigo en la percha.

Maria will sich einen neuen Mantel kaufen.

María quiere comprarse un abrigo nuevo.

Was hältst du von meinem neuen Mantel?

- ¿Qué te parece mi abrigo nuevo?
- ¿Qué opinas de mi abrigo nuevo?

Ein Knopf von meinem Mantel ist abgegangen.

- Se cayó un botón de mi abrigo.
- A mi abrigo se le cayó un botón.

Mary trägt zwei Pullover unter ihrem Mantel.

María lleva dos jerseys debajo del abrigo.

Es regnet, aber sie trägt keinen Mantel.

Está lloviendo, pero ella no lleva abrigo.

Ich suche einen Mantel in meiner Größe.

Busco una chaqueta de mi talla.