Translation of "Schnee" in Korean

Gut isoliert durch den Schnee.

눈이 단열재 역할을 잘해줍니다

Und gut isoliert durch den Schnee.

눈이 단열재 역할을 잘해줍니다

Der Schnee ist viel tiefer als gedacht!

눈이 생각보다 깊습니다!

Und der Schnee ist hüfthoch. Eigenartiges Gefühl.

눈이 허리 깊이까지 쌓였고요 움직이기가 힘듭니다

Schnee isoliert großartig! Recht eng und gemütlich!

눈은 훌륭한 단열재죠 아주 딱 맞고 편안하네요

Breite, behaarte Füße gleiten über tiefsten Schnee.

‎넓적하고 털이 무성한 발로 ‎깊은 눈밭을 거침없이 질주합니다

Ich habe den Eingang mit etwas Schnee blockiert.

그리고 눈으로 입구를 살짝 막았습니다

Ich rutsche über den ganzen Schnee und das Eis.

눈과 얼음을 위에서 살펴봐야겠어요

Schnee ist eine tolle Dämmung. Ziemlich eng, ziemlich gemütlich.

눈은 훌륭한 단열재죠 아주 딱 맞고 편안하네요

Schnee ist eine gute Isolierung. Recht eng, recht gemütlich.

눈은 훌륭한 단열재죠 아주 딱 맞고 편안하네요

Am 13. Oktober gab es den ersten leichten Schnee.

10월 13일, 첫눈이 내렸다.

Schnee erschwert die Nahrungssuche auf dem Waldboden. Sie muss woanders suchen.

‎눈 때문에 숲의 바닥에서 ‎먹이를 찾기가 더 까다롭습니다 ‎다른 곳을 찾아봐야겠군요

Selbst wenn ich nach in der Hoffnung auf festeren Schnee tiefer grabe,

좀 더 다져진 눈을 찾으려고 눈을 좀 더 깊이 파 봐도

Zieht es gegen diesen ganzen Schnee und das Eis und wird mich halten.

이 눈과 얼음 전체가 힘을 받아 제 무게를 버텨줄 겁니다

Wir bauen eine kleine Basis, damit es nicht direkt auf dem Schnee liegt.

조그맣게 단을 세웠어요 눈에서 떨어지도록요

Man gräbt einfach in den Schnee mit den Händen. Sollte nicht lange dauern.

그냥 눈을 파냅니다 손으로요, 오래 걸리지 않아요

Ich kann es im Schnee ausstampfen, sodass es vom Helikopter aus zu sehen ist.

눈 위에 그릴 수 있습니다 하늘 위 헬기에서 보일 정도로요

Ich kann es in den Schnee stampfen und man wird es aus der Luft erkennen.

눈 위에 그릴 수 있습니다 하늘 위 헬기에서 보일 정도로요

Ich kann es in den Schnee stampfen und es wird aus der Luft zu sehen sein.

눈 위에 그릴 수 있습니다 하늘 위 헬기에서 보일 정도로요

Es ist so sensibel, dass es Aas zwei Meter unterm Schnee aufspüren kann. Ein Vielfraß ist ein seltener Anblick.

‎눈밭 2m 아래 묻힌 ‎죽은 동물 냄새까지 맡아낼 정도죠 ‎울버린이 목격되는 건 ‎드문 경우입니다