Translation of "Schnee" in Finnish

- Ich mag Schnee.
- Ich liebe Schnee.

Mä tykkään lumest.

Ich mag Schnee.

- Pidän lumesta.
- Mä tykkään lumest.

Der Schnee schmilzt.

Lumi sulaa.

Sie mag Schnee.

Hän pitää lumesta.

- Es ist weiß wie Schnee.
- Das ist weiß wie Schnee.

Se on lumivalkoinen.

- Frische Spuren sind im Schnee.
- Im Schnee sind frische Spuren.

Lumessa on tuoreita jälkiä.

- Sie spielen gern im Schnee.
- Sie spielen gerne im Schnee.

He leikkivät mielellään lumessa.

Der Schnee ist verschwunden.

Lumi on kadonnut.

Schnee bedeckte den Bus.

- Lumi peitti linja-auton.
- Lumi peitti sen linja-auton.
- Lumi peitti bussin.
- Lumi peitti sen bussin.

Warum ist Schnee weiß?

Miksi lumi on valkoista?

Der Schnee ist geschmolzen.

Lumi on sulanut.

Tom schippt draußen Schnee.

- Tomi luo lunta ulkona.
- Tomi on luomassa lunta.

Ob wohl Schnee kommt?

Alkaakohan satamaan lunta?

Gut isoliert durch den Schnee.

mukavasti lumen eristämänä.

Die Sonne schmolz den Schnee.

Aurinko sulatti lumen.

Das ist Schnee von gestern.

Se on menneen talven lumia.

Ich mag Regen und Schnee.

Pidän sateesta ja lumesta.

Der Schnee schmilzt im Frühling.

Lumi sulaa keväällä.

Heute fiel der erste Schnee.

Ensilumi satoi tänään.

Und gut isoliert durch den Schnee.

mukavasti lumen eristämänä.

Letzten Winter gab es viel Schnee.

- Viime talvena oli paljon lunta.
- Viime talvena satoi paljon lunta.

Der Fuji war von Schnee bedeckt.

Fuji oli lumen peitossa.

Er hat sich im Schnee verlaufen.

Hän eksyi lumen keskellä.

Dem Schnee ging harter Wind voraus.

Lumentuloa edelsi kova tuuli.

Der Schnee schmolz in der Sonne.

Lumi suli auringossa.

Ihre Haut ist weiß wie Schnee.

Hänen ihonsa on vaalea kuin lumi.

Der Berg ist mit Schnee bedeckt.

Vuori on lumen peitossa.

Sie räumten den Schnee vom Gehweg.

He siivosivat tien lumesta.

Ich möchte mit dem Schnee spielen.

Haluan leikkiä lumella.

Tom rannte barfuß durch den Schnee.

Tomi juoksi lumessa paljain jaloin.

Wir haben weniger Schnee als sonst.

- Meillä on tavallista vähemmän lunta.
- Meillä on vähemmän lunta kuin yleensä.
- Meillä on vähemmän lunta kuin tavallisesti.

Ihre Haut ist weißer als Schnee.

Hänen ihonsa on vaaleampaa kuin lumi.

- Sie fror beinahe zu Tode im Schnee.
- Sie war kurz davor, im Schnee zu erfrieren.

Hän oli vähällä jäätyä kuoliaaksi lumessa.

Der Schnee ist viel tiefer als gedacht!

Lumi on paksumpaa kuin luulin.

Und der Schnee ist hüfthoch. Eigenartiges Gefühl.

Lumi yltää vyötärölleni. Vaikea liikkua.

Schnee isoliert großartig! Recht eng und gemütlich!

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Breite, behaarte Füße gleiten über tiefsten Schnee.

Leveät ja karvaiset jalat liitävät syvimmänkin lumen pinnalla.

Tom strich den Schnee von seinem Mantel.

Tom pyyhkäisi lumen pois takiltaan.

Gibt es viel Schnee in deinem Land?

Onko maassanne paljon lunta?

Ich habe den Eingang mit etwas Schnee blockiert.

Suljin sisääntuloaukkoa hieman lumella.

Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.

Raskas lumisade esti junaa lähtemästä.

Der Schnee auf den Bergen ist restlos geschmolzen.

Kaikki lumi on kadonnut vuorilta.

Nach dem Schneesturm lag einen Dreiviertelmeter hoch Schnee.

Lumimyrsky jätti yli 76 senttimetriä lunta maahan.

Man braucht nassen Schnee, um gute Schneebälle herzustellen.

Tarvitaan nuoskalunta hyvien lumipallojen tekemiseen.

- Es sieht nach Schnee aus!
- Es sieht aus, als ob es bald schneien wird.
- Es sieht aus wie Schnee.

Se näyttää lumelta.

Gestern fiel der erste Schnee. Die Gipfel der Berge weiß bepudernd, bot der Schnee einen sehr schönen Anblick dar.

Eilen satoi ensilumi. Lumi värjäsi vuorten laet valkeiksi ja oli todella kaunista.

Ich rutsche über den ganzen Schnee und das Eis.

On parasta kaapia lumi- ja jääkerros pois.

Schnee ist eine tolle Dämmung. Ziemlich eng, ziemlich gemütlich.

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Schnee ist eine gute Isolierung. Recht eng, recht gemütlich.

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt.

- Vuoren yläosa on lumen peittämä.
- Vuoren yläosa on lumipeitteinen.

Sogar bei Regen und Schnee gefällt mir das Bergsteigen.

- Sateessa ja lumessakin pidän vuorikiipeilystä.
- Nautin vuorikiipeilystä jopa sateessa ja lumessa.

Und Asiens Trockengebiete bewässern. Wir müssen mit dem geschmolzenen Alaska-Schnee

Aasian kuiviin osiin. On hyödynnettävän Alaskan sulamista.

Schnee erschwert die Nahrungssuche auf dem Waldboden. Sie muss woanders suchen.

Lumi vaikeuttaa ruoan löytämistä metsänpohjasta. Sen on etsittävä muualta.

Es macht richtig Spaß, auf frisch gefallenem Schnee Schi zu laufen.

On suurta huvia hiihtää vastasataneella lumella.

Das Papier ist sehr weiß, aber der Schnee ist noch weißer.

Paperi on valkoista, mutta lumi on valkoisempaa.

Die Kinder erwarteten den ersten Schnee, um einen Schneemann zu bauen.

Lapset halusivat rakentaa lumiukon ja odottivat innolla ensilunta.

Selbst wenn ich nach in der Hoffnung auf festeren Schnee tiefer grabe,

Vaikka kaivaisin syvemmälle - saadakseni tiiviimpää lunta,

- Es hat viel geschneit letztes Jahr.
- Letztes Jahr gab es viel Schnee.

Viime vuonna satoi paljon lunta.

Zieht es gegen diesen ganzen Schnee und das Eis und wird mich halten.

se vetää lunta ja jäätä vasten ja kannattaa painoani.

Wir bauen eine kleine Basis, damit es nicht direkt auf dem Schnee liegt.

Teimme pienen tason, joka on irti lumesta.

Man gräbt einfach in den Schnee mit den Händen. Sollte nicht lange dauern.

Kuopan kaivaminen käy nopeasti käsillä.

In Ländern wie Norwegen und Finnland gibt es im Winter jede Menge Schnee.

- Esimerkiksi Suomessa ja Norjassa sataa paljon lunta talvisin.
- Sellaisissa maissa, kuten Norja ja Suomi, on paljon lunta talvisin.

In solchen Ländern, wie Norwegen und Finnland, gibt es im Winter viel Schnee.

Sellaisissa maissa, kuten Norja ja Suomi, on paljon lunta talvisin.

„Der Schnee ist schön, nicht wahr?“ – „Ja, aber du bist noch schöner, Maria!“

”Onpa lumi kaunista.” ”Niin on, mutta sinä olet vielä kauniimpi, Mari.”

Ich kann es im Schnee ausstampfen, sodass es vom Helikopter aus zu sehen ist.

Voin merkitä sen lumeen, ja se näkyy helikopterista.

Ich kann es in den Schnee stampfen und man wird es aus der Luft erkennen.

Voin merkitä sen lumeen, ja se näkyy helikopterista.

Ich kann es in den Schnee stampfen und es wird aus der Luft zu sehen sein.

Voin merkitä sen lumeen, ja se näkyy helikopterista.

Es ist so sensibel, dass es Aas zwei Meter unterm Schnee aufspüren kann. Ein Vielfraß ist ein seltener Anblick.

Se voi haistaa raadon jopa kahden metrin lumikerroksen alta. Ahma on harvinainen näky.