Translation of "Großartig" in Spanish

- Sie sind großartig.
- Du bist großartig.
- Ihr seid großartig.

- Estás muy guapa.
- Eres guapísima.
- Estás espléndida.
- Estás preciosa.
- Eres guapa.

- Großartig!
- Klasse!

- ¡Genial!
- ¡Qué padre!

- Großartig!
- Prima!

- ¡Genial!
- ¡Órale!
- ¡Chachi!

- Sie sehen großartig aus.
- Die sehen großartig aus.

- Se ven estupendos.
- Están estupendos.

Das war großartig.

Eso estuvo genial.

Das ist großartig!

¡Qué bien!

Sie sind großartig.

- Son enormes.
- Son inmensas.

Großartig, nicht wahr?

Genial, ¿no?

Das ist großartig.

Estupendo.

Das wird großartig.

Esto va a ser genial.

Es ist großartig.

- Es estupendo.
- Es grandioso.

Die sind großartig.

- Éstos son geniales.
- Éstos son estupendos.

Du warst großartig!

¡Estuviste genial!

Die Landschaft ist großartig.

El paisaje es magnífico.

Das ist wirklich großartig!

Es realmente magnífico.

Das ist ja großartig.

Eso sí que es grandioso.

Ihre Rede war großartig.

Su discurso fue excelente.

Ich finde das großartig!

¡Creo que eso es grandioso!

- Großartig!
- Prima!
- Sehr gut!

- ¡Muy bien!
- ¡Qué padre!
- ¡Qué chido!
- ¡Qué chilo!
- ¡Qué perrón!
- ¡Qué fregón!
- ¡Qué criminal!

Das sieht großartig aus.

Se ve estupendo.

Mir geht es großartig.

Me va genial.

- Okay, das ist großartig.

- De acuerdo, eso es genial.

Sie sind gut! Großartig! Okay.

Bien. Eso. Estupendo. Vale

Das ist großartig von dir!

Eso dice mucho de ti.

Das ist doch großartig, oder?

Es fantástico, ¿verdad?

- Großartig!
- In Ordnung!
- Sehr gut!

- ¡Muy bien!
- ¡De acuerdo!
- ¡Qué padre!

- Ja, ja, es ist großartig.

- Sí, sí, es increíble.

Hey John, du bist großartig!

¡Hola, John, eres increíble!

- Das ist großartig.
- Das ist toll.

Es genial.

- Sie war phänomenal!
- Sie war großartig.

¡Era fenomenal!

Ich denke, es sieht großartig aus.

Creo que se ve genial.

Schnee isoliert großartig! Recht eng und gemütlich!

La nieve es un buen aislante. Bastante apretado y acogedor.

- Boston ist großartig.
- Boston ist der Hammer!

Boston es genial.

Kochen mit Hennessy, und es war großartig.

cocinar con Hennessy, y fue increíble.

Wenn es aufwärts geht, ist das großartig.

Si está en una tendencia ascendente, eso es genial.

Wenn es flach ist, ist das großartig.

Si es plano, eso es genial.

Wenn es datenreich ist, ist das großartig.

Si es rico en datos, eso es genial.

Sobald sie fertig ist, bin ich großartig geschützt.

Una vez construida,  es una increíble protección.

Es ist großartig, in einer Zeit zu leben,

Es algo magnífico estar vivo

- Deine Prüfungsergebnisse sind großartig.
- Deine Prüfungsergebnisse sind ausgezeichnet.

Tus resultados del examen son excelentes.

- Du siehst toll aus!
- Du siehst großartig aus!

Te ves genial.

- Die Landschaft ist großartig.
- Die Landschaft ist atemberaubend.

La vista es sobrecogedora.

Jemand wird es herausfinden, oder damit umgehen, großartig.

Alguien lo resolverá, o lidiar con eso, genial.

Okay, großartig, also wenn ihr habt es genossen

Bien, increíble, entonces si Ustedes chicos disfrutaron esto

- Tom ist phantastisch.
- Tom ist großartig.
- Tom ist fantastisch.

- Tom es bien padre.
- Tom es bien chido.
- Tom es genial.

- Großartig, also würden wir lieben von euch zu hören.

- Genial, entonces nos encantaría para escuchar de ustedes, chicos.

Wieder und wieder, vor allem, wenn sie großartig sind.

una y otra vez, especialmente si son increíbles

Und ein neues Verständnis mitnehmen, wie großartig Ihr Gehirn ist.

con una nueva apreciación de lo maravilloso que es el cerebro.

Schließen Sie sich der Party an. Das Wasser ist großartig.

Únanse a la fiesta. El agua está deliciosa,

Die Schlacht war eine Niederlage, aber Masséna war großartig gewesen.

La batalla fue una derrota, pero Masséna había sido soberbia.

„Messi ist großartig, aber der Beste aller Zeiten bin ich.“

"Messi es buenísimo, pero el mejor de todos los tiempos soy yo."

- Ich denke, es ist unglaublich.
- Ich denke, es ist großartig.

Creo que es increíble.

Wie ein Artikel mit 4.500 Wörtern. - Ja, das klappt großartig.

como, un artículo de 4,500 palabras. - Sí, eso funciona genial.

Und es wäre großartig bekomme ein paar Ideen und Tipps.

y sería genial obtener algunas ideas y consejos.

Wenn Sie nicht zehn berechnen würden großartig für diese Information

Si no cargaras diez grandioso para esa información

- Island war phantastisch.
- Auf Island war es großartig.
- Island war fantastisch.

Islandia fue fantástica.

Sind wie, oh, das ist geschrieben von Neil, das ist großartig.

son como, oh, eso está escrito por Neil, esto es increíble.

Oder was Hundefutter ist großartig um meinen Hund abnehmen zu lassen.

o qué comida para perros es genial para hacer que mi perro pierda peso

Ich saß hier fünf Minuten lang und es fühlte sich großartig an.

He estado sentada aquí 5 minutos y el ambiente de la sala es genial.

Dieses ganze Holz hier ist tot und eignet sich großartig als Zunder.

Y toda esta madera está seca y hará un gran fuego.

Es ist großartig, wie schnell mich das Medikament von meinen Schmerzen befreit hat.

Es grandioso lo rápido que el remedio ha aliviado mi dolor.

Niemand liebt sein Land, weil es großartig ist, sondern weil es seines ist.

Nadie ama a su país por ser grande, sino por ser suyo.

Sie finden es großartig, alle sagen: "Super Song, genau das Richtige, lasst uns in

Creen que es genial, todo el mundo dice: 'Súper canción, lo mejor, comencemos con

Wir Menschen sind großartig darin, Fakten so zu verdrehen, dass sie zu einer einmal gemachten Schlussfolgerung passen.

Nosotros los humanos tenemos una grandiosa manera de retorcer los hechos para adecuarlos a nuestra conclusión tan pronto hayamos hecho alguna.

Berezina sah er großartig aus, in einem Hemd mit offenem Hals, einem Samtmantel und einer weißen Feder in der Mütze.

Berezina, se veía espléndido, con una camisa de cuello abierto, una capa de terciopelo y una pluma blanca en la gorra.

Und wenn Sie sicherstellen, dass

Ihre Erfahrung großartig ist,

Y si se asegura de que su experiencia sea excelente,