Translation of "Gewollt" in Spanish

Dein Vater hat dich nie gewollt.

Tu padre nunca te quiso.

- Wir hätten es gekonnt, wenn wir nur gewollt hätten.
- Wir hätten es vermocht, so wir nur gewollt hätten.

Hubiésemos podido si tan solo hubiésemos querido.

Sie sagten, der Präsident habe genau das gewollt.

Decían que eso era exactamente lo que quería el presidente.

Ist es nicht das, was du immer gewollt hast?

¿Eso no es lo que siempre has querido?

Tom hätte gewinnen können, wenn er es gewollt hätte.

Tom podría haber ganado si hubiera querido.

- Ich wollte nicht, dass das passiert.
- Ich habe nicht gewollt, dass das passiert.

Yo no quería que pasase esto.

- Jemanden zu lieben bedeutet, ihn so zu sehen, wie Gott ihn gemeint hat.
- Jemanden lieben heißt, ihn so sehen, wie Gott ihn gewollt hat.

Amar a alguien es ver a esa persona como Dios quiso que fuera.