Translation of "Entscheide" in Spanish

Entscheide du.

Decide tú.

Entscheide dich!

- Elige.
- Elegí.

Entscheide schnell, los!

Decidan rápido. Vamos.

Entscheide schnell. Los.

Decidan rápido. Vamos.

Bitte entscheide dich!

Por favor, decídete.

Entscheide dich besser schnell.

Mejor apresúrense y decidan.

Das entscheide ich später.

Decidiré eso después.

Ich entscheide mich später.

Decidiré eso después.

Entscheide schnell, es ist kalt!

Ustedes deciden, pero rápido. ¡Hace frío!

- Entscheide dich bitte ein für alle Mal!
- Bitte entscheide dich ein für alle Mal.

Por favor decídete de una vez por todas.

Beeile dich besser und entscheide dich.

Mejor apresúrense y decidan.

- Entscheide du.
- Du bestimmst.
- Sie entscheiden.

- Decide tú.
- Tú decides.

- Entscheide dich!
- Entscheiden Sie sich schon!

¡Decídete ya!

Entscheide dich ein für alle Mal.

Decídete de una vez por todas.

Du hast die Wahl, aber entscheide schnell!

Ustedes deciden, ¡pero rápido!

Entscheide schnell, es ist heiß hier draußen.

Ustedes deciden, pero rápido. Hace calor.

Entscheide schlau und gemeinsam werden wir es schaffen.

Tomen buenas decisiones, y saldremos de aquí juntos.

Tu es oder lass es; entscheide dich jetzt!

¡Hazlo o déjalo, decídete ya!

„Wo willst du essen?“ – „Keine Ahnung. Entscheide du!“

"¿Dónde quieres comer?" "No sé. Decide tú."

Entscheide also schnell, auf welchem Weg wir schneller vorankommen.

Así que apresúrense y decidan qué opción sería la más rápida.

Du hast auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

Ich will erst mit Tom sprechen, bevor ich mich entscheide.

Quiero hablar con Tom antes de tomar una decisión.

Ist es richtig, dass ein Arzt entscheide, wann jemand sterben muss?

¿Es correcto que un médico decida cuándo debería morir alguien?

Du hast in auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich. Eine Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen also aufpassen.

Ustedes están a cargo aquí abajo. Decidan. Cuidado. La picadura de una serpiente de cascabel puede ser mortal. 

Ich brauche Zeit, um mir die Dinge durch den Kopf gehen zu lassen, bevor ich entscheide, was zu tun ist.

Necesito tiempo para reflexionar las cosas antes de decidir lo que hacer.