Translation of "Bildete" in Spanish

Dieses Loch bildete sich durch einen Meteoriteneinschlag.

Este agujero se formó por la caída de un meteorito.

Das Rot bildete mit dem weißen Schnee einen schönen Kontrast.

El rojo bellamente contrastaba con el blanco de la nieve.

bildete es die Avantgarde für die verzweifelte Überquerung des Flusses Berezina.

formó la vanguardia para el desesperado cruce del río Berezina.

bildete die Avantgarde für den Vormarsch gegen die österreichische Armee in Bayern.

formando la vanguardia para el avance contra el ejército austríaco en Baviera.

Sein Provisorisches Korps bildete die Avantgarde für Napoleons „Viertägige Kampagne“ - eine Reihe

Su Cuerpo Provisional formó la vanguardia de la "Campaña de cuatro días" de Napoleón, una serie de

In seinem Kopf bildete sich eine explosive Mischung aus Minderwertigkeitsgefühl und Allmachtsvision.

En su cabeza había una mezcla explosiva que se componía de complejos de inferioridad y visiones de omnipotencia.

Er bildete seine erste Division zu einer Verteidigungslinie, die sich auf das Dorf Hassenhausen konzentrierte.

Formó su primera división en una línea defensiva centrada en el pueblo de Hassenhausen,

Der Krieg gegen Österreich im Jahr 1809 brachte Masséna wieder in die Nähe seines Besten: Sein Korps bildete die Avantgarde

La guerra contra Austria en 1809 hizo que Masséna volviera a estar cerca de su mejor momento: su cuerpo formó la vanguardia

Um sich auf seinen langen Reisen die Zeit zu vertreiben, bildete Christoph Kolumbus einmal einen Satz mit einer unendlichen Anzahl von Wörtern.

Para matar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristobal Colón hizo una frase con un número interminable de palabras.