Translation of "Bayern" in Russian

In Bayern gibt es viele Brauereien.

В Баварии много пивоварен.

München ist die Hauptstadt von Bayern.

Мюнхен — столица Баварии.

Die Bayern leben in einem Paradies, die einzigen, die es nicht wissen, sind die Bayern.

Баварцы живут в раю, и баварцы в единственном числе не знают этого.

Als Erzherzog Karl nach Bayern vorrückte, hätte

Когда эрцгерцог Карл двинулся в Баварию,

Es gibt in Bayern vielerlei Sorten von Kartoffelklößen.

В Баварии готовят картофельные кнедлики самых разных видов.

Als Erzherzog Charles mutig nach Bayern vordrang, war Berthiers Antwort

Когда эрцгерцог Карл предпринял смелое наступление в Баварию, ответ Бертье был

Tom ist ein echter Bayer und kennt Bayern wie seine Westentasche.

Том — настоящий баварец и знает Баварию как свои пять пальцев.

Bildete die Avantgarde für den Vormarsch gegen die österreichische Armee in Bayern.

сформировав авангард для наступления на австрийскую армию в Баварии.

Mit einem solchen Misstrauen behandelt , dass er zum Familienbesitz seiner Frau nach Bayern aufbrach.

отнесся к нему с таким подозрением, что он уехал в родовое имение своей жены в Баварии.