Translation of "Zurzeit" in Russian

- Nimmst du zurzeit irgendein Medikament?
- Nehmen Sie zurzeit irgendein Medikament?

Вы сейчас принимаете какие-нибудь лекарства?

Was macht er zurzeit?

Что он сейчас делает?

Ich bin zurzeit beschäftigt.

В данный момент у меня нет времени.

Ich wohne zurzeit in Kunming.

В данный момент я живу в Куньмине.

Ich wohne zurzeit in Boston.

В настоящее время я живу в Бостоне.

Zurzeit ist niemand im Büro.

Сейчас в офисе никого нет.

Er arbeitet zurzeit nicht viel.

У него не очень много работы на данный момент.

Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.

Эта услуга временно недоступна.

Der Präsident ist zurzeit in Miami.

Президент сейчас в Майами.

Ich wohne zurzeit nicht in Boston.

Я сейчас в Бостоне не живу.

Mit wem gehst du so zurzeit?

С кем ты сейчас встречаешься?

Zurzeit wohne ich bei meinem Onkel.

В настоящее время я живу у дяди.

Er sitzt zurzeit wegen Versicherungsbetrugs ein.

В настоящий момент он отбывает срок за мошенничество со страховкой.

Tom lebt zurzeit bei seinem Onkel.

В настоящее время Том живёт со своим дядей.

- Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?
- Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?

Ты знаешь, какая книга сейчас хорошо продается?

Zurzeit wollen viele Leute ihr Haus verkaufen.

В настоящее время многие хотят купить их дом.

Zurzeit arbeitet meine Schwester als Verkäuferin im Supermarkt.

В настоящее время моя сестра работает продавщицей в супермаркете.

- Heute ist sie Yogalehrerin.
- Zurzeit ist sie Yogalehrerin.

В настоящее время она инструктор по йоге.

Viele Menschen sorgen sich zurzeit um ihre Arbeitsplätze.

В наши дни многие люди боятся потерять работу.

Zurzeit haben viele Leute mit Allergien zu tun.

В наше время от аллергии страдает много людей.

- Ich bin im Moment beschäftigt.
- Ich bin zurzeit beschäftigt.

Я сейчас занят.

- Momentan habe ich keine Arbeit.
- Zurzeit habe ich keinen Job.

В данный момент у меня нет работы.

- Jetzt haben sie drei Kinder.
- Sie haben zurzeit drei Kinder.

Сейчас у них трое детей.

- Ich habe gerade wenig Geld.
- Ich habe zurzeit wenig Geld.

Сейчас у меня мало денег.

- Ich wohne derzeit in Moskau.
- Zurzeit wohne ich in Moskau.

Я сейчас живу в Москве.

- Ich wohne im Moment in Peking.
- Zurzeit wohne ich in Peking.

В настоящее время я живу в Пекине.

- Ich bin im Moment beschäftigt.
- Ich bin zurzeit beschäftigt.
- Ich bin gerade beschäftigt.

Я сейчас занят.

Es erinnert uns alle daran, dass wir zurzeit nicht in normalen Zeiten leben.

Напоминание всем, что сейчас мы живем в необычное время.

- Sie ist gerade im Krankenhaus.
- Sie ist jetzt im Krankenhaus.
- Sie ist zurzeit im Krankenhaus.

Она сейчас в больнице.

- Momentan habe ich keine Arbeit.
- Zurzeit habe ich keinen Job.
- Im Moment habe ich keine Arbeit.

- В данный момент у меня нет работы.
- Я сейчас без работы.

- In letzter Zeit bin ich sehr beschäftigt.
- Ich bin zurzeit sehr beschäftigt.
- Gegenwärtig habe ich sehr viel zu tun.

Я очень занят в эти дни.

Wir bedauern, der Besitzer der von Ihnen gewählten Nummer hat die Kontrolle über sein Leben verloren und ist zurzeit nicht in der Lage, mit Ihnen zu sprechen. Bitte belästigen Sie ihn ein anderes Mal. Danke.

Извините, владелец набранного вами номера потерял управление своей жизнью и в настоящий момент не в состоянии с вами разговаривать. Пожалуйста, надоедайте ему как-нибудь в другой раз. Спасибо.