Translation of "Zehnmal" in Russian

Du bist zehnmal schwerer als ich.

- Ты в десять раз тяжелее меня.
- Вы в десять раз тяжелее меня.

Du siehst zehnmal besser aus als ich.

Ты в десять раз лучше выглядишь, чем я.

Sie kann Beutetiere erlegen, die zehnmal größer sind.

Она может сразить зверя в десять раз больше себя.

Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.

Она знает в десять раз больше слов на английском, чем я.

Ich habe zehnmal so viele Bücher wie du.

- У меня в десять раз больше книг, чем у тебя.
- У меня в десять раз больше книг, чем у вас.

Er kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.

Он знает в десять раз больше английских слов, чем я.

Ich sage mindestens zehnmal am Tag danke schön.

По крайней мере десять раз в день я говорю спасибо.

Sie werden wie "Oh, Nun, zehnmal mehr Leute

они будут похожи на «О, ну, в десять раз больше людей

Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.

Новый компьютер в десять раз быстрее старого.

Das Endprodukt ist zehnmal so viel wert wie die verwendeten Materialien.

- Конечный продукт в десять раз ценнее использованных материалов.
- Конечный продукт в десять раз дороже использованных материалов.

Um eine neue Vokabel zu lernen, muss man sie mindestens zehnmal wiederholen.

Чтобы запомнить новое слово, нужно повторить его не меньше десяти раз.

Bei ihr dämmert es immer sehr langsam. Man muss ihr alles zehnmal erklären.

До неё всегда так медленно доходит. Ей по десять раз всё объяснять нужно.

Übermäßige Nachfrage nach Mobiltelefonen mit eingraviertem Porträt von Putin und den Worten der russischen Hymne, obwohl sie zehnmal teuerer im Vergleich zu ihrem Nennwert verkauft werden, ist sehr einfach zu verstehen: für die einheimischen Geldsäcke bedeutet Bluff immer mehr als Geld.

Повышенный спрос на мобильные телефоны с портретом Путина и словами гимна России – несмотря на то, что они продаются в десятки раз дороже своей номинальной стоимости, – объясняется просто: для русских толстосумов понты всегда дороже денег.