Translation of "Verspürte" in Russian

Er verspürte Gewissensbisse.

Он испытывал угрызения совести.

Seltsamerweise verspürte ich überhaupt keinen Schmerz.

- Как ни странно, я не почувствовал боли.
- Как ни странно, мне не было больно.

Tom verspürte den Drang, Maria zu küssen.

Том почувствовал желание поцеловать Мэри.

Ich verspürte den Drang, laut zu schreien.

- Я ощутил желание громко вскрикнуть.
- Я ощутила импульс громко вскрикнуть.

Tom verspürte einen stechenden Schmerz in der Brust.

- Том почувствовал острую боль в груди.
- У Тома закололо в груди.

- Er fühlte Schmerz und Mitleid.
- Er verspürte Schmerz und Mitleid.

Он испытывал боль и сострадание.

Heute Morgen verspürte ich eine Woge neuer Ideen und frischer Kräfte.

Сегодня утром я почувствовал прилив новых идей и свежих сил.

- Tom hatte keinen Durst.
- Tom war nicht durstig.
- Tom verspürte keinen Durst.

- Фома не хотел пить.
- Фома не испытывал жажду.

Als ich jenes italienische Lied hörte, verspürte ich eine Anwallung von Heimweh.

Когда я услышал эту итальянскую песню, я почувствовал волну ностальгии.