Translation of "Mitleid" in Dutch

- Ich brauche dein Mitleid nicht.
- Dein Mitleid brauche ich nicht.
- Euer Mitleid brauche ich nicht.
- Ihr Mitleid brauche ich nicht.
- Ich brauche euer Mitleid nicht.
- Ich brauche Ihr Mitleid nicht.

- Ik heb uw medelijden niet nodig.
- Ik heb je medelijden niet nodig.
- Ik heb jullie medelijden niet nodig.

Tom hatte Mitleid.

Tom leefde mee.

- Ich will dein Mitleid nicht.
- Ich will euer Mitleid nicht.
- Ich will Ihr Mitleid nicht.

Ik wil uw medelijden niet.

- Er fühlte Schmerz und Mitleid.
- Er verspürte Schmerz und Mitleid.

Hij voelde pijn en medelijden.

- Ich brauche dein Mitleid nicht.
- Dein Mitleid brauche ich nicht.

Ik heb je medelijden niet nodig.

Ich brauche dein Mitleid nicht.

Ik heb je medelijden niet nodig.

Mitleid ist vergleichbar mit Liebe.

- Medelijden staat dicht bij liefde.
- Medelijden gelijkt op liefde.
- Medelijden lijkt op liefde.

Verwechsle nie Mitleid mit Liebe.

Verwar medelijden nooit met liefde.

Tom will Marias Mitleid nicht.

Tom hoeft Maria's medelijden niet.

Er fühlte Schmerz und Mitleid.

Hij voelde pijn en medelijden.

Er hatte Mitleid mit uns.

Hij had medelijden met ons.

Ihr Mitleid brauche ich nicht.

Ik heb uw medelijden niet nodig.

Dein Mitleid brauche ich nicht.

Ik heb je medelijden niet nodig.

- Ich hatte Mitleid mit dem Jungen.
- Ich bemitleidete den Jungen.

Ik had medelijden met de jongen.