Translation of "Vergeudet" in Russian

Sie vergeudet ihre Zeit.

Она тратит время.

Maria vergeudet ihre Zeit.

Мэри зря теряет время.

Tom vergeudet keine Zeit.

- Том не теряет времени.
- Том не тратит зря времени.

Es wurde viel Zeit vergeudet.

Много времени было потрачено зря.

Tom hat seine ganze Erbschaft vergeudet.

Том промотал всё своё наследство.

Hätte er keine Zeit vergeudet, wäre er bereits fertig.

Если бы он не тратил попусту время, он бы уже закончил.

Gott vergebe mir für die Zeit, die ich vergeudet habe!

Боже, прости меня за потерянное время!

- Tom vergeudet seine Zeit.
- Tom vertut seine Zeit.
- Tom verschwendet seine Zeit.

- Том зря теряет время.
- Том попусту тратит время.

- Wir haben schon genug Zeit vergeudet.
- Wir haben schon genug Zeit verschwendet.

Мы уже потеряли достаточно времени.

Am meisten Energie vergeudet der Mensch mit der Lösung von Problemen, die niemals auftreten werden.

Человек тратит большую часть своей энергии на решение проблем, которые никогда не возникнут.

- Entschuldigen Sie, dass ich Ihre Zeit verschwendet habe!
- Entschuldige, dass ich deine Zeit vergeudet habe!

- Простите, что напрасно трачу ваше время.
- Простите, что отнял у вас время.
- Прости, что отнял у тебя время.

- Ein Tag ohne Lachen ist ein verlorener Tag.
- Ein Tag, an dem man nicht lacht, ist vergeudet.

День без смеха - потерянный день!

- Ich denke, Sie vergeuden Ihre Zeit.
- Ich denke, ihr vergeudet eure Zeit.
- Ich denke, du vergeudest deine Zeit.

- По-моему, ты зря тратишь время.
- По-моему, вы зря тратите время.
- Я думаю, ты зря тратишь своё время.
- Я думаю, Вы зря тратите своё время.