Translation of "Teppich" in Russian

- Ich hasse diesen Teppich.
- Ich finde den Teppich furchtbar.

- Я ненавижу этот коврик.
- Ненавижу этот коврик.

- Dein Teppich ist ganz weiß.
- Ihr Teppich ist ganz weiß.
- Euer Teppich ist ganz weiß.

Твой ковёр полностью белый.

Bleib auf dem Teppich!

Не сходи с ковра!

Dieser Teppich ist schön.

Этот ковёр красив.

Sie wusch einen Teppich.

Она помыла ковёр.

Er webt einen Teppich.

Он ткёт ковёр.

Sie webt einen Teppich.

Она ткёт ковёр.

Tom saugte den Teppich.

Том пропылесосил ковёр.

Tom kaufte einen Teppich.

Том купил ковёр.

Er kaufte einen Teppich.

- Он купил коврик.
- Он купил ковёр.

Wir wollen einen neuen Teppich.

Мы хотим новый ковер.

Dein Teppich ist ganz weiß.

Твой ковёр полностью белый.

Ihr Teppich ist ganz weiß.

Её ковёр полностью белый.

Euer Teppich ist ganz weiß.

Ваш ковёр полностью белый.

Wie viel kostet dieser Teppich?

Сколько стоит этот ковёр?

Ich möchte einen neuen Teppich.

Я хочу новый ковёр.

Dieser Teppich ist eine Handarbeit.

Это ковёр ручной работы.

Tom saß auf dem Teppich.

Том сел на ковёр.

- Wie bekommst du Rotweinflecken aus deinem Teppich?
- Wie entfernt man Rotweinflecken aus dem Teppich?

Как вывести пятна вина с ковра?

Ich möchte diesen Teppich nicht kaufen.

Я не хочу покупать этот ковёр.

Der Hund sitzt auf dem Teppich.

Собака сидит на ковре.

Tom sah Blut auf dem Teppich.

Том увидел на ковре кровь.

Ich will diesen Teppich nicht kaufen.

Я не хочу покупать этот ковёр.

Dieser Teppich war wirklich ein Schnäppchen.

- Этот ковёр достался мне почти даром.
- Этот ковёр был очень удачным приобретением.

Wird der Kaffeefleck den Teppich ruinieren?

Кофейное пятно испортит ковёр?

Passt Ihr Teppich zu Ihren Vorhängen?

- Твой ковёр подходит к шторам?
- У тебя ковёр подходит к шторам?

Auf dem Boden liegt ein Teppich.

На полу лежит ковёр.

Ein Teppich liegt mitten im Zimmer.

Посередине комнаты лежит ковёр.

- Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.
- Ich habe meinen Kaffee auf den Teppich verschüttet.

Я пролил кофе на ковёр.

Die Katze begann, am Teppich zu kratzen.

Кот стал царапать ковёр.

Lass keine Zigarettenasche auf den Teppich fallen.

- Не бросай пепел от сигареты на ковёр.
- Не стряхивай пепел с сигареты на ковер.

Sie legten Teppich auf dem Fußboden aus.

- Они постелили ковёр на пол.
- Они застелили пол ковром.

Tom hat sich einen türkischen Teppich gekauft.

Том купил турецкий ковёр.

Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

На полу лежит толстый ковёр.

Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.

Я пролил кофе на ковёр.

Ich habe meinen Kaffee auf den Teppich verschüttet.

Я пролил кофе на ковёр.

Auf ihrem Teppich beten sie zu den Heiligen.

Они молились, подстелив под колени коврик.

- Ich redete es meiner Frau aus, einen neuen Teppich zu kaufen.
- Ich überzeugte meine Frau, keinen neuen Teppich anzuschaffen.

Я отговорил жену от покупки нового ковра.

Tom saugte den Teppich, während Mary den Küchenboden wischte.

Пока Мэри мыла пол в кухне, Том пылесосил ковёр.

Tom und Maria haben sich einen handgefertigten Teppich zugelegt.

Том и Мэри купили ковёр ручной работы.

Dieser Teppich fühlt sich angenehm unter den Füßen an.

- Этот ковёр приятен на ощупь.
- По этому ковру приятно ходить.

Trockene Blätter haben auf dem Hauptplatz einen Teppich gebildet.

- Опавшие листья покрыли ковром главную площадь.
- Опавшая листва покрыла ковром главную площадь.

Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein karierter Teppich aus.

С высоты птичьего полета Лос-Анджелес похож на клетчатый ковёр.

Ich redete es meiner Frau aus, einen neuen Teppich zu kaufen.

Я убедил жену не покупать новый ковёр.

Durch den Tabak fühlte sich meine Zunge am Morgen wie ein alter Teppich an.

Из-за табака мой язык чувствует себя утром как старый коврик.

Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.

Разумеется, чтобы представлять собой ценность, старый ковёр должен быть приведён в хорошее состояние.

- Ich suche etwas, womit ich den Teppich reinigen kann.
- Ich suche etwas zur Reinigung des Teppichs.

Я ищу чем почистить ковер.