Translation of "Steinen" in Russian

Probenahme von Steinen

отбор проб горных пород

- Tom wirft mit Steinen nach Vögeln.
- Tom bewirft Vögel mit Steinen.

Том бросает в птиц камни.

Kinder bewarfen ihn mit Steinen.

- Дети бросали в него камни.
- Дети кидались в него камнями.

Bewirf den Hund nicht mit Steinen!

- Не кидай камни в собаку.
- Не кидай камнями в собаку.
- Не кидайся камнями в собаку.

Das Haus war aus Steinen gebaut.

- Дом был построен из кирпича.
- Дом был из кирпича.
- Дом был кирпичный.

Auf diesen Steinen befinden sich Relief-Tierfiguren

на этих камнях есть рельефные фигуры животных

Der Fisch versteckt sich unter den Steinen.

Рыба прячется под камнями.

Der Junge hat mit Steinen nach mir geworfen.

Мальчик кидал в меня камнями.

Wir ruhten uns auf ein paar Steinen aus.

Мы отдыхали на каких-то камнях.

Skorpione lieben kleine Büsche und verstecken sich unter Steinen.

А скорпионы всегда любят кусты и прятаться под камнями.

Skorpione verstecken sich gerne in Büschen und unter Steinen.

Скорпионы всегда любят кусты и прятаться под камнями.

Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

- Тем, кто живёт в стеклянных домах, не следует кидаться камнями.
- Живущие в стеклянных домах не должны бросаться камнями.
- Живущим в стеклянных домах не пристало бросаться камнями.

Wer von uns möchte die eigenen Vorfahren mit Steinen bewerfen?

Кто из нас хочет бросать камни в своих предков?

Zu den Steinen hat einer gesagt: „Seid menschlich.“ Die Steine haben gesagt: „Wir sind noch nicht hart genug.“

Некто сказал камням: "Будьте людьми!" Камни сказали: "Мы ещё не настолько жёсткие!"