Translation of "Gebaut" in Arabic

- Es wurden Schulen gebaut.
- Schulen wurden gebaut.

أُنْشِئَتْ مدارس.

Wir haben etwa 1500 Häuser gebaut.

بنينا قرابة 1500 منزل.

Das heißt, als heilige Weisheitskirche gebaut

أي أنها بنيت ككنيسة حكمة مقدسة

Warum wird die Moschee jetzt gebaut?

لماذا بني المسجد الآن؟

Warum wurde die Moschee jetzt gebaut?

لماذا تم بناء المسجد الآن؟

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

بُني هذا الفندق العام الماضي.

Warum wird dann die Moschee jetzt gebaut?

ثم لماذا بني المسجد الآن؟

Mein Vater hat mir ein Regal gebaut.

صنع لي أبي رفًّا.

Ich hoffe, dass auch das Krankenhaus gebaut wird

آمل أن يتم بناء المستشفى كذلك

Als ob es nach der heidnischen Religion gebaut wurde

كأنها بنيت حسب الدين الوثني

Es wurde vom König der Ära gebaut, so Pharao

وقد بناه ملك العصر حتى فرعون

Das rote Haus ist das, was Jack gebaut hat.

البيت الأحمر هو الذي بناه جاك.

Ich möchte Ihnen gerne zeigen, warum wir es gebaut haben,

لذلك أود مشاركتكم أسباب بنائنا لها،

Das Haus, das er mit seinen eigenen Händen gebaut hat.

المنزل الذي بناه بيديه.

- Wer hat den Schneemann gemacht?
- Wer hat den Schneemann gebaut?

من صنع رجل الثلج ذاك؟

Darüber hinaus wurde vor einigen Monaten die Hagia Sophia Moschee gebaut.

علاوة على ذلك ، اقتراح بناء مسجد آيا صوفيا قبل بضعة أشهر

Der große Pramit, der später gebaut wird, verwendet durchschnittlich zweieinhalb Millionen Steine.

يستخدم البراميت الكبير ، الذي سيتم بناؤه لاحقًا ، ما معدله مليوني ونصف حجر.

Dann wurde aus den Bäumen eine Holzbrücke über den Khumbu-Eisbruch gebaut.

بعد ذلك‏، تم تشييد جسر خشبي مصنوع من الأشجار عبر انحدار خمبو الجليدي‏.

- Die Brücke befindet sich im Bau.
- Die Brücke wird gerade gebaut.
- Der Bau der Brücke ist im Gange.
- Der Brückenbau ist im Gange.
- An der Brücke wird gebaut.

الجسر في طور البناء.

Pyramiden und große Tempel der Maya wurden elegant mit Hilfe steinerner Vorrichtungen gebaut.

لقد بُنيت أهرام المايا ومعابدها الضخمة على نحو رائع باستخدام الأدوات الحجرية

Sofort wurde ein Minarett gebaut und die Hagia Sophia sofort für den Gottesdienst geöffnet

على الفور بنيت مئذنة وافتتح آيا صوفيا على الفور للعبادة

Ich meine, haben die Leute diese Struktur gebaut, als sie Jäger und Sammler waren?

أعني ، هل بنى الناس هذا الهيكل عندما كانوا جامعي الصيادين؟

Habe eine Straße gebaut, die so sicher ist, dass kleine Fahrzeuge sicher passieren können.

بنيت طريقًا قويًا جدًا لدرجة أن المركبات الصغيرة يمكنها عبوره بأمان.