Translation of "Station" in Russian

Station Nummer zwei.

из второго района Намче.

Welche Station ist es?

- Что это за станция?
- Что это за остановка?
- Это что за остановка?

Pasang Sherpa von Station 4,

шерпа Пасанг из 4-го квартала,

Ich erreichte die Station rechtzeitig.

Я приехал на вокзал вовремя.

Was ist die nächste Station?

Какая следующая станция?

- Sie ist bei der nächsten Station ausgestiegen.
- Sie stieg an der nächsten Station aus.

Она вышла на следующей станции.

Der Zug hält an jeder Station.

Поезд останавливается на каждой станции.

Die Station ist in der Nähe.

- Станция находится неподалёку.
- Вокзал здесь рядом.
- Станция рядом.
- Вокзал недалеко.

Sie ist bei der nächsten Station ausgestiegen.

Она вышла на следующей станции.

Er stieg an der nächsten Station aus.

Он сошел на следующей станции.

Hält der Zug an der nächsten Station?

Поезд на следующей станции останавливается?

Sie stieg an der nächsten Station aus.

Она вышла на следующей станции.

Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen.

- Мы должны выйти на следующей станции.
- На ближайшей станции мы должны сойти.

Ich steige an der nächsten Station aus.

- Я выхожу на следующей остановке.
- Я выхожу на следующей станции.

Steigen Sie an der nächsten Station um.

- Пересядь в другой поезд на следующей станции.
- На следующей станции сделайте пересадку.
- Сделай пересадку на следующей станции.
- Сделайте пересадку на следующей станции.
- На следующей станции сделай пересадку.

An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.

Вам на следующей выходить.

Die U-Bahn-Station ist heute geschlossen.

Эта станция метро сегодня закрыта.

Tom stieg an der nächsten Station aus.

Том вышел на следующей станции.

Ich werde an der nächsten Station aussteigen.

Я выйду на следующей станции.

Entschuldigung, führt dieser Weg zur U-Bahn-Station?

Извините, эта дорога приведёт к станции метро?

Ich denke, wir steigen an der nächsten Station aus.

Думаю, мы выйдем на следующей станции.

Gerade als ich begann schläfrig zu werden, hielten wir an einer Station.

Когда меня начало клонить в сон, мы остановились на станции.

- Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
- Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
- Ich steige an der nächsten Station aus.
- An der nächsten Station steige ich aus.

- Я выхожу на следующей остановке.
- Я выхожу на следующей станции.
- Я на следующей выхожу.

- Bei der nächsten Station steigen wir um.
- Wir steigen am nächsten Bahnhof um.

Мы сделаем пересадку на следующей станции.

- Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.
- An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.

- Вам выходить на следующей станции.
- Тебе выходить на следующей станции.

- Die Station ist in der Nähe.
- Der Bahnhof ist hier in der Nähe.

Станция находится неподалёку.

- Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.
- Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen.

- Вам надо сделать пересадку на следующей остановке.
- Вам надо сделать пересадку на следующей станции.

Auf meinem Weg nach Hause schlief ich ein und fuhr an meiner Station vorbei.

На пути домой я заснул в поезде и проехал свою станцию.

- Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
- Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

- Где ближайшая станция метро?
- Где находится ближайшая станция метро?

- Wo ist die nächste Metro-Station, bitte?
- Wo befindet sich, bitte, die nächste Metrostation?

Скажите, пожалуйста, где находится ближайшая станция метро?

- Wie heißt die nächste Haltestelle?
- Welche Station kommt als nächstes?
- Welches ist der nächste Bahnhof?

- Какая следующая станция?
- Какая следующая?

- Es ist eine Stunde Fußweg bis zum Bahnhof.
- Es ist eine Stunde Fußweg bis zur Station.

Час ходьбы до вокзала.

Die hohe Kunst des Lebens besteht nicht darin, den richtigen Zug zu erreichen, sondern an der richtigen Station auszusteigen.

Искусство жизни состоит не в том, чтобы сесть в подходящий поезд, а в том, чтобы сойти на нужной станции.

- Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um.
- Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.
- Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen.

Вам придётся пересесть на следующей остановке.

- Wo ist die nächste Metrostation?
- Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
- Wo befindet sich die nächste Metrostation?
- Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

- Где ближайшая станция метро?
- Где находится ближайшая станция метро?