Translation of "Pessimist" in Russian

Der Pessimist beneidet alle.

Пессимист всем завидует.

Ich bin kein Pessimist.

Я не пессимист.

Schopenhauer war ein verbissener Pessimist.

Шопенгауэр был жутким пессимистом.

- Der Student ist Optimist, aber sein Berater ist ein Pessimist.
- Der Studierende ist Optimist, aber sein Berater ist ein Pessimist.
- Die Studierende ist Optimist, aber ihr Berater ist ein Pessimist.
- Der Student ist optimistisch, sein Betreuer jedoch ist Pessimist.

Студент оптимистичен, а его научный руководитель - пессимист.

Man kann nicht verstehen, ob er Optimist oder Pessimist ist.

Невозможно понять, оптимист он или пессимист.

Es ist immer besser, ein Optimist zu sein als ein Pessimist.

Оптимистом быть всегда лучше, чем пессимистом.

Der Optimist schaut in einen Spiegel und wird optimistischer, der Pessimist pessimistischer.

- Оптимист, глядя в зеркало, становится более оптимистичным, а пессимист — более пессимистичным.
- Оптимист смотрит в зеркало и становится оптимистичней, а пессимист — пессимистичней.

Tom ist so ein Pessimist, er sieht in jeder Situation immer nur die negative Seite.

Том большой пессимист и во всём видит отрицательную сторону.

Der Optimist meint, eine bessere Welt sei nicht möglich, und der Pessimist befürchtet, dass dies stimmt.

Оптимист считает этот мир лучшим из возможных, а пессимист боится, что так оно и есть.