Translation of "Kauz" in Russian

Er ist ein komischer Kauz.

Он странный парень.

- Er ist ein seltsamer Mensch.
- Er ist ein komischer Kauz.

Он чудак.

- Tom ist ein komischer Kauz.
- Tom ist ein schräger Typ.

Том - чудак.

Eine Person mit einer neuen Idee ist ein komischer Kauz, bis die Idee Erfolg hat.

Человека с новой идеей считают чудаком - до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь.